和吴盐丞雪中湖上访梅四首和吳鹽丞雪中湖上訪梅四首

hé wú yán chéng xuě zhōng hú shàng fǎng méi sì shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

闻wén君jūn蹈dǎo雪xuě访fǎng梅méi花huā，不bù怕pà苏sū堤dī十shí里lǐ赊shē。

老lǎo子zi怯qiè寒hán那nà敢gǎn出chū，地dì炉lú榾gǔ柮duò是shì生shēng涯yá。

闻君蹈雪访梅花，不怕苏堤十里赊。

老子怯寒那敢出，地炉榾柮是生涯。

聞君蹈雪訪梅花，不怕蘇堤十里賒。

老子怯寒那敢出，地爐榾柮是生涯。

译文

听说你踩雪访梅花，不怕苏堤十里远。老子怯寒哪敢出来，地上炉榾柚是生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你踩雪訪梅花，不怕蘇堤十里遠。老子怯寒哪敢出來，地上爐榾柚是生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蹈雪访梅花：踏着雪去寻找梅花。苏堤：杭州的一条著名堤岸。赊：此处指遥远。老子：作者自称。怯寒：害怕寒冷。地炉：取暖的炉子。榾柮：木柴。生涯：生活。蹈雪訪梅花：踏着雪去尋找梅花。蘇堤：杭州的一條著名堤岸。賒：此處指遙遠。老子：作者自稱。怯寒：害怕寒冷。地爐：取暖的爐子。榾柮：木柴。生涯：生活。