惠诗惠泉酒熟 惠詩惠泉酒熟
敲冰汲水泉,炊玉酿霜醅。
忽然油成泓,失却琼作堆。
抱瓮输竹渠,挈瓶注银杯。
银杯不解饮,倾泻入我怀。
酒圣凡五传,道统到吾侪。
谁云孟氏醇,轲死不传来。
醉乡天张幕,糟丘曲为台。
吾欲往相宅,今夕未拟回。
敲冰汲水泉,炊玉釀霜醅。
忽然油成泓,失卻瓊作堆。
抱甕輸竹渠,挈瓶注銀盃。
銀盃不解飲,傾瀉入我懷。
酒聖凡五傳,道統到吾儕。
誰雲孟氏醇,軻死不傳來。
醉鄉天張幕,糟丘曲爲臺。
吾欲往相宅,今夕未擬回。
分享
译文
敲冰取水水源,在玉酿霜冻醅。忽然油成片,失去了琼作堆。抱瓮输送竹渠,带瓶注银杯子。银杯不解饮,倾泻进我的怀里。酒圣凡五传,方法统一到我们。谁说孟氏醇,荆轲死不传来。醉乡天张幕,糟丘曲是台。我想去看房子,今晚不打算回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲冰取水水源,在玉釀霜凍醅。忽然油成片,失去了瓊作堆。抱甕輸送竹渠,帶瓶注銀盃子。銀盃不解飲,傾瀉進我的懷裏。酒聖凡五傳,方法統一到我們。誰說孟氏醇,荊軻死不傳來。醉鄉天張幕,糟丘曲是臺。我想去看房子,今晚不打算回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
敲冰取水水源,在玉酿霜冻醅。忽然油成片,失去了琼作堆。抱瓮输送竹渠,带瓶注银杯子。银杯不解饮,倾泻进我的怀里。酒圣凡五传,方法统一到我们。谁说孟氏醇,荆轲死不传来。醉乡天张幕,糟丘曲是台。我想去看房子,今晚不打算回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲冰取水水源,在玉釀霜凍醅。忽然油成片,失去了瓊作堆。抱甕輸送竹渠,帶瓶注銀盃子。銀盃不解飲,傾瀉進我的懷裏。酒聖凡五傳,方法統一到我們。誰說孟氏醇,荊軻死不傳來。醉鄉天張幕,糟丘曲是臺。我想去看房子,今晚不打算回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…