寄题刘疑之坟山壮节亭，用辘轳体 寄題劉疑之墳山壯節亭，用轆轤體

jì tí liú yí zhī fén shān zhuàng jié tíng yòng lù lú tǐ

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

见jiàn了le庐lú山shān想xiǎng此cǐ贤xián，此cǐ贤xián见jiàn了le失shī庐lú山shān。

胸xiōng中zhōng书shū卷juǎn云yún凌líng乱luàn，身shēn外wài功gōng名míng梦mèng等děng闲xián。

一yī点diǎn目mù光guāng牛niú背bèi上shàng，五wǔ弦xián心xīn在zài鴈yàn行xíng间jiān。

欲yù吟yín壮zhuàng节jié题tí崖yá石shí，笔bǐ挟xié风fēng霜shuāng齿chǐ颊jiá寒hán。

见了庐山想此贤，此贤见了失庐山。

胸中书卷云凌乱，身外功名梦等闲。

一点目光牛背上，五弦心在鴈行间。

欲吟壮节题崖石，笔挟风霜齿颊寒。

見了廬山想此賢，此賢見了失廬山。

胸中書卷雲凌亂，身外功名夢等閒。

一點目光牛背上，五絃心在鴈行間。

欲吟壯節題崖石，筆挾風霜齒頰寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

见了庐山想这个人，这个人看到了失去庐山。胸中书卷说凌乱，身外功名梦一般。一点目光牛背上，五弦琴心在先锋之间。想吟壮节题崖石，笔挟风霜唇齿寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見了廬山想這個人，這個人看到了失去廬山。胸中書卷說凌亂，身外功名夢一般。一點目光牛背上，五絃琴心在先鋒之間。想吟壯節題崖石，筆挾風霜脣齒寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以庐山为背景，通过对比庐山与刘疑之的境界，表达了诗人对刘疑之高洁品行的赞美。‘胸中书卷云凌乱’指刘疑之博学多才，‘身外功名梦等闲’则体现了他淡泊名利的态度。‘一点目光牛背上，五弦心在鴈行间’描绘了刘疑之超然物外的精神状态。‘欲吟壮节题崖石，笔挟风霜齿颊寒’则表现出诗人对刘疑之壮节气概的敬仰和向往。本詩以廬山爲背景，通過對比廬山與劉疑之的境界，表達了詩人對劉疑之高潔品行的讚美。‘胸中書卷雲凌亂’指劉疑之博學多才，‘身外功名夢等閒’則體現了他淡泊名利的態度。‘一點目光牛背上，五絃心在鴈行間’描繪了劉疑之超然物外的精神狀態。‘欲吟壯節題崖石，筆挾風霜齒頰寒’則表現出詩人對劉疑之壯節氣概的敬仰和嚮往。

赏析

见了庐山想这个人，这个人看到了失去庐山。胸中书卷说凌乱，身外功名梦一般。一点目光牛背上，五弦琴心在先锋之间。想吟壮节题崖石，笔挟风霜唇齿寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見了廬山想這個人，這個人看到了失去廬山。胸中書卷說凌亂，身外功名夢一般。一點目光牛背上，五絃琴心在先鋒之間。想吟壯節題崖石，筆挾風霜脣齒寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表