将至地黄滩 將至地黃灘

jiāng zhì dì huáng tān

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

wèidàohuángtānshíxiānwénshēng

qiáng竿gānzhèndiàowèigǎnzhēng

zhōurénzhěnggāoyǒulín

qiānpéngshìwàngjiànxuěfēncóngchēng

nǎishìshuǐwéigǎngwèitānzuòxiānmíng

zhēntāndìngruòlǎozuòjīng

未到地黄滩,十里先闻声。

樯竿已震掉,未敢与渠争。

舟人各整篙,有如大敌临。

搴篷试一望,溅雪纷淙琤。

乃是水硙港,为滩作先鸣。

真滩定若何,老夫虚作惊。

未到地黃灘,十里先聞聲。

檣竿已震掉,未敢與渠爭。

舟人各整篙,有如大敵臨。

搴篷試一望,濺雪紛淙琤。

乃是水磑港,爲灘作先鳴。

真灘定若何,老夫虛作驚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还没到地黄滩,十里先听到声音。樯竿已经震掉,我不敢与他争辩。船夫各整竹篙,有如大敌临。掀开帆试一望,溅雪纷纷涂净。是水硙港,作为滩作先鸣。真滩定怎么办,老夫虚作吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還沒到地黃灘,十里先聽到聲音。檣竿已經震掉,我不敢與他爭辯。船伕各整竹篙,有如大敵臨。掀開帆試一望,濺雪紛紛塗淨。是水磑港,作爲灘作先鳴。真灘定怎麼辦,老夫虛作喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

还没到地黄滩,十里先听到声音。樯竿已经震掉,我不敢与他争辩。船夫各整竹篙,有如大敌临。掀开帆试一望,溅雪纷纷涂净。是水硙港,作为滩作先鸣。真滩定怎么办,老夫虚作吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還沒到地黃灘,十里先聽到聲音。檣竿已經震掉,我不敢與他爭辯。船伕各整竹篙,有如大敵臨。掀開帆試一望,濺雪紛紛塗淨。是水磑港,作爲灘作先鳴。真灘定怎麼辦,老夫虛作喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表