兰溪解舟四首 蘭溪解舟四首

lán xī jiě zhōu sì shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ愁chóu滩tān浅qiǎn阁gé行xíng舟zhōu，到dào得dé江jiāng深shēn又yòu不bù流liú。

水shuǐ鸟niǎo避bì人rén飞fēi不bù彻chè，看kàn他tā没méi去qù看kàn他tā浮fú。

只愁滩浅阁行舟，到得江深又不流。

水鸟避人飞不彻，看他没去看他浮。

只愁灘淺閣行舟，到得江深又不流。

水鳥避人飛不徹，看他沒去看他浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只愁滩浅合行船，到长江水深不流。水鸟避人飞不到，看他没去看他浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只愁灘淺合行船，到長江水深不流。水鳥避人飛不到，看他沒去看他浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人乘舟在兰溪江上行驶时的景象。‘滩浅阁行舟’指船在浅滩处难以行进，‘江深又不流’则表达了江水虽深却无法畅行。‘水鸟避人飞不彻’描绘了水鸟因避人而飞起却未能飞远，‘看他没去看他浮’则是诗人观察水鸟沉浮于水中的景象。整首诗以细腻的笔触展现了江上景色和诗人的感受。此詩描繪了詩人乘舟在蘭溪江上行駛時的景象。‘灘淺閣行舟’指船在淺灘處難以行進，‘江深又不流’則表達了江水雖深卻無法暢行。‘水鳥避人飛不徹’描繪了水鳥因避人而飛起卻未能飛遠，‘看他沒去看他浮’則是詩人觀察水鳥沉浮於水中的景象。整首詩以細膩的筆觸展現了江上景色和詩人的感受。

赏析

只愁滩浅合行船，到长江水深不流。水鸟避人飞不到，看他没去看他浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只愁灘淺合行船，到長江水深不流。水鳥避人飛不到，看他沒去看他浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表