梅花下遇小雨 梅花下遇小雨

méi huā xià yù xiǎo yǔ

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

ǒuláihuāxiàliáosànluòyīngmǎnzhūwèi

ràohuābǎirěnguīshēngyōufāngyuàn

yǎngtóuzhézhīxiéchābáibìnmíngshā

bàngrénquànyòngdàomǎntóudōushìhuā

chūláijuéxiāngqǐngzhīxiāngwèi

huánghūnhuāshuìzhībèihuādǒngzuì

rán湿shītóuluòwèiluòhuāxiānchóu

sāndiǎnliǎngdiǎnèwèiyàokōnghuāpiànxiū

偶来花下聊散策,落英满地珠为席。

绕花百匝不忍归,生怕幽芳怨孤寂。

仰头欲折一枝斜,自插白鬓明乌纱。

傍人劝我不用许,道我满头都是花。

初来也觉香破鼻,顷之无香亦无味。

虚疑黄昏花欲睡,不知被花董得醉。

忽然细雨湿我头,雨落未落花先愁。

三点两点也不恶,未要打空花片休。

偶來花下聊散策,落英滿地珠爲席。

繞花百匝不忍歸,生怕幽芳怨孤寂。

仰頭欲折一枝斜,自插白鬢明烏紗。

傍人勸我不用許,道我滿頭都是花。

初來也覺香破鼻,頃之無香亦無味。

虛疑黃昏花欲睡,不知被花董得醉。

忽然細雨溼我頭,雨落未落花先愁。

三點兩點也不惡,未要打空花片休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔来花下聊散策,落英满地珠为席。绕花百圈不忍归去,生怕幽芳抱怨寂寞。抬头想折一枝斜,自插白头发明乌纱。旁边的人劝我不用答应,道我满头都是花。初来的觉得香鼻破,最近的无香也没有味道。虚疑黄昏花想睡觉,不知道被花董得醉了。忽然细雨湿我的头,雨落不落花先愁。三点两个点也不坏,没有要打空花片休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾來花下聊散策,落英滿地珠爲席。繞花百圈不忍歸去,生怕幽芳抱怨寂寞。抬頭想折一枝斜,自插白頭髮明烏紗。旁邊的人勸我不用答應,道我滿頭都是花。初來的覺得香鼻破,最近的無香也沒有味道。虛疑黃昏花想睡覺,不知道被花董得醉了。忽然細雨溼我的頭,雨落不落花先愁。三點兩個點也不壞,沒有要打空花片休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

偶尔来花下聊散策,落英满地珠为席。绕花百圈不忍归去,生怕幽芳抱怨寂寞。抬头想折一枝斜,自插白头发明乌纱。旁边的人劝我不用答应,道我满头都是花。初来的觉得香鼻破,最近的无香也没有味道。虚疑黄昏花想睡觉,不知道被花董得醉了。忽然细雨湿我的头,雨落不落花先愁。三点两个点也不坏,没有要打空花片休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾來花下聊散策,落英滿地珠爲席。繞花百圈不忍歸去,生怕幽芳抱怨寂寞。抬頭想折一枝斜,自插白頭髮明烏紗。旁邊的人勸我不用答應,道我滿頭都是花。初來的覺得香鼻破,最近的無香也沒有味道。虛疑黃昏花想睡覺,不知道被花董得醉了。忽然細雨溼我的頭,雨落不落花先愁。三點兩個點也不壞,沒有要打空花片休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表