南溪弄水,回望山园梅花 南溪弄水,回望山園梅花
梅从山上过溪来,近爱清溪远爱梅。
溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。
梅從山上過溪來,近愛清溪遠愛梅。
溪水聲聲留我住,梅花朵朵喚人回。
分享
译文
山上盛开的梅花的香味穿过小溪畔,从近处来说我偏爱淙淙的清溪,从远处说我最爱那清幽的梅花。 溪水声声不停,像在热情地挽留我,梅花朵朵争艳,像是急切呼唤我。山上盛開的梅花的香味穿過小溪畔,從近處來說我偏愛淙淙的清溪,從遠處說我最愛那清幽的梅花。 溪水聲聲不停,像在熱情地挽留我,梅花朵朵爭豔,像是急切呼喚我。
注释
清溪:清澈干净的溪水。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善清溪:清澈乾淨的溪水。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
梅从山上过溪来,接近爱清溪远爱梅。溪水声留我住,梅花朵朵叫人回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅從山上過溪來,接近愛清溪遠愛梅。溪水聲留我住,梅花朵朵叫人回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考