普明寺见梅 普明寺見梅

pǔ míng sì jiàn méi

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng中zhōng忙máng失shī探tàn梅méi期qī，初chū见jiàn僧sēng窗chuāng一yī两liǎng枝zhī。

犹yóu喜xǐ相xiāng看kàn那nà恨hèn晚wǎn，故gù应yīng更gèng好hǎo半bàn开kāi时shí。

今jīn冬dōng不bù雪xuě何hé关guān事shì，作zuò伴bàn孤gū芳fāng却què欠qiàn伊yī。

月yuè落luò山shān空kōng正zhèng幽yōu独dú，慰wèi存cún无wú酒jiǔ且qiě新xīn诗shī。

城中忙失探梅期，初见僧窗一两枝。

犹喜相看那恨晚，故应更好半开时。

今冬不雪何关事，作伴孤芳却欠伊。

月落山空正幽独，慰存无酒且新诗。

城中忙失探梅期，初見僧窗一兩枝。

猶喜相看那恨晚，故應更好半開時。

今冬不雪何關事，作伴孤芳卻欠伊。

月落山空正幽獨，慰存無酒且新詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城中忙不探梅期，初次见到僧窗一两枝。还喜欢看那恨晚，所以应该更喜欢半开时。今年冬天不下雪为什么关事，作伴我芳却欠伊。月落山幽独空正，安慰活着没有酒将新诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中忙不探梅期，初次見到僧窗一兩枝。還喜歡看那恨晚，所以應該更喜歡半開時。今年冬天不下雪爲什麼關事，作伴我芳卻欠伊。月落山幽獨空正，安慰活着沒有酒將新詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

城中忙不探梅期，初次见到僧窗一两枝。还喜欢看那恨晚，所以应该更喜欢半开时。今年冬天不下雪为什么关事，作伴我芳却欠伊。月落山幽独空正，安慰活着没有酒将新诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中忙不探梅期，初次見到僧窗一兩枝。還喜歡看那恨晚，所以應該更喜歡半開時。今年冬天不下雪爲什麼關事，作伴我芳卻欠伊。月落山幽獨空正，安慰活着沒有酒將新詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表