四十九叔母祖朱氏孺人挽词四十九叔母祖朱氏孺人輓詞

sì shí jiǔ shū mǔ zǔ zhū shì rú rén wǎn cí

yáng wàn lǐ · sòng

忆yì哭kū清qīng湘xiāng掾yuàn，诸zhū孤gū未wèi里lǐ头tóu。

盛shèng年nián能néng素sù节jié，凛lǐn气qì却què清qīng秋qiū。

眼yǎn底dǐ生shēng刍chú奠diàn，身shēn前qián泛fàn柏bǎi舟zhōu。

无wú龄líng还hái有yǒu德dé，此cǐ母mǔ不bù应yīng愁chóu。

忆哭清湘掾，诸孤未里头。

盛年能素节，凛气却清秋。

眼底生刍奠，身前泛柏舟。

无龄还有德，此母不应愁。

憶哭清湘掾，諸孤未裏頭。

盛年能素節，凜氣卻清秋。

眼底生芻奠，身前泛柏舟。

無齡還有德，此母不應愁。

译文

回忆着清湘掾，在我没有里头。年纪能一向节，凛冽之气却清秋。眼底生草放，身前泛柏舟。无龄还有道德，这是母亲不应愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶着清湘掾，在我沒有裏頭。年紀能一向節，凜冽之氣卻清秋。眼底生草放，身前泛柏舟。無齡還有道德，這是母親不應愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…