四月一日三衢阻雨二首 四月一日三衢阻雨二首
无朝无夕雨翻盆,村北村南水接天。
断却市桥君莫笑,前头野渡更无船。
無朝無夕雨翻盆,村北村南水接天。
斷卻市橋君莫笑,前頭野渡更無船。
分享
译文
没有朝没有夜晚下翻盆,村北村南面的水和天空。断了市桥君莫笑,前头野渡更没有船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有朝沒有夜晚下翻盆,村北村南面的水和天空。斷了市橋君莫笑,前頭野渡更沒有船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阻雨:指受阻于雨天,无法前行。三衢:即三衢山,位于今浙江省衢州市。翻盆:形容雨势之大,如同盆倾。市桥:指集市附近的桥梁。野渡:荒野中的渡口。无船:表示无法渡河。阻雨:指受阻於雨天,無法前行。三衢:即三衢山,位於今浙江省衢州市。翻盆:形容雨勢之大,如同盆傾。市橋:指集市附近的橋樑。野渡:荒野中的渡口。無船:表示無法渡河。
赏析
没有朝没有夜晚下翻盆,村北村南面的水和天空。断了市桥君莫笑,前头野渡更没有船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有朝沒有夜晚下翻盆,村北村南面的水和天空。斷了市橋君莫笑,前頭野渡更沒有船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考