送胡圣闻入太学 送胡聖聞入太學

sòng hú shèng wén rù tài xué

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng吹chuī开kāi孝xiào廉lián船chuán，撞zhuàng星xīng犯fàn斗dòu上shàng九jiǔ天tiān。

夜yè书shū细xì字zì灯dēng前qián月yuè，朝cháo茹rú寒hán虀jī瓮wèng中zhōng雪xuě。

何hé蕃fān省shěng亲qīn间jiān一yī归guī，陆lù畅chàng擢zhuó第dì各gè一yī时shí。

此cǐ行xíng归guī来lái上shàng亲qīn寿shòu，桂guì枝zhī满mǎn把bǎ香xiāng满mǎn袖xiù。

春风吹开孝廉船，撞星犯斗上九天。

夜书细字灯前月，朝茹寒虀瓮中雪。

何蕃省亲间一归，陆畅擢第各一时。

此行归来上亲寿，桂枝满把香满袖。

春風吹開孝廉船，撞星犯鬥上九天。

夜書細字燈前月，朝茹寒虀甕中雪。

何蕃省親間一歸，陸暢擢第各一時。

此行歸來上親壽，桂枝滿把香滿袖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风吹开孝廉船，撞星冲犯斗宿上九天。夜书小字灯前一个月，早上吃冷虀瓮中雪。何蕃探亲之间一回，陆畅及第各一时间。此行归来上亲人长寿，桂枝一大把香满袖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹開孝廉船，撞星衝犯鬥宿上九天。夜書小字燈前一個月，早上喫冷虀甕中雪。何蕃探親之間一回，陸暢及第各一時間。此行歸來上親人長壽，桂枝一大把香滿袖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孝廉：古代科举制度中的一种考试资格；撞星犯斗：形容船只行进速度极快；寒虀：指寒食节时的一种食品，用寒雪泡制而成；省亲：回家探望父母；擢第：指科举考试及第；亲寿：父母的生日；桂枝：科举及第的象征，比喻功名成就；袖：衣袖。孝廉：古代科舉制度中的一種考試資格；撞星犯鬥：形容船隻行進速度極快；寒虀：指寒食節時的一種食品，用寒雪泡製而成；省親：回家探望父母；擢第：指科舉考試及第；親壽：父母的生日；桂枝：科舉及第的象徵，比喻功名成就；袖：衣袖。

赏析

春风吹开孝廉船，撞星冲犯斗宿上九天。夜书小字灯前一个月，早上吃冷虀瓮中雪。何蕃探亲之间一回，陆畅及第各一时间。此行归来上亲人长寿，桂枝一大把香满袖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹開孝廉船，撞星衝犯鬥宿上九天。夜書小字燈前一個月，早上喫冷虀甕中雪。何蕃探親之間一回，陸暢及第各一時間。此行歸來上親人長壽，桂枝一大把香滿袖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表