太平寺水 太平寺水
太平古寺劫灰余,夕阳惟照一塔孤。
得得来看还不乐,竹茎荒处破殿虚。
偶逢老僧听僧话,道是壁间留古画。
徐生绝笔今百年,祖师相傅妙天下。
壁如雪色一丈许,徐生画水才盈堵。
横看侧看只么是,分明是画不是水。
中有清济一线波,横贯万里浊浪之黄河。
雷奔电卷尽渠猛,独清元自不随他。
波痕尽处忽掀怒,揽动一河秋色暮。
分明是水不是画,老眼向来元自误。
佛庐化作金拖楼,银山雪堆风打头。
是身飘然在中流,夺得太一莲叶舟。
僧言此画难再觅,官归江西却相忆。
并州剪刀剪不得,鹅溪疋绢官莫惜,
貌取秋涛悬坐侧。
太平古寺劫灰餘,夕陽惟照一塔孤。
得得來看還不樂,竹莖荒處破殿虛。
偶逢老僧聽僧話,道是壁間留古畫。
徐生絕筆今百年,祖師相傅妙天下。
壁如雪色一丈許,徐生畫水才盈堵。
橫看側看只麼是,分明是畫不是水。
中有清濟一線波,橫貫萬里濁浪之黃河。
雷奔電卷盡渠猛,獨清元自不隨他。
波痕盡處忽掀怒,攬動一河秋色暮。
分明是水不是畫,老眼向來元自誤。
佛廬化作金拖樓,銀山雪堆風打頭。
是身飄然在中流,奪得太一蓮葉舟。
僧言此畫難再覓,官歸江西卻相憶。
幷州剪刀剪不得,鵝溪疋絹官莫惜,
貌取秋濤懸坐側。
分享
译文
太平古寺劫灰多,夕阳只照一塔我。得到来看还不快乐,竹秆荒处破殿虚。偶然遇到我听僧话,道是壁之间留古画。徐先生停止写作现在百年,祖师相傅天下第一。壁如雪色一丈左右,徐先生画水才能满墙。横看旁边看神么所以,分明是画不是水。中有清济一线波,横贯万浊浪的黄河。雷奔电卷全部渠猛,特别清元自不跟随他。波痕尽头处忽然掀发怒,揽动一河秋色晚。分明是水不能是画,老人眼睛向来元自己的错。佛寺化作金拖楼,银山大雪堆风打头。是身飘然在流水中,夺得太一莲叶船。僧人说这幅画很难再找到,官回到江西却相忆。并州剪刀剪不得,鹅溪匹绢官没有珍惜,貌取秋涛着坐在旁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太平古寺劫灰多,夕陽只照一塔我。得到來看還不快樂,竹稈荒處破殿虛。偶然遇到我聽僧話,道是壁之間留古畫。徐先生停止寫作現在百年,祖師相傅天下第一。壁如雪色一丈左右,徐先生畫水才能滿牆。橫看旁邊看神麼所以,分明是畫不是水。中有清濟一線波,橫貫萬濁浪的黃河。雷奔電卷全部渠猛,特別清元自不跟隨他。波痕盡頭處忽然掀發怒,攬動一河秋色晚。分明是水不能是畫,老人眼睛向來元自己的錯。佛寺化作金拖樓,銀山大雪堆風打頭。是身飄然在流水中,奪得太一蓮葉船。僧人說這幅畫很難再找到,官回到江西卻相憶。幷州剪刀剪不得,鵝溪匹絹官沒有珍惜,貌取秋濤着坐在旁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
太平古寺劫灰多,夕阳只照一塔我。得到来看还不快乐,竹秆荒处破殿虚。偶然遇到我听僧话,道是壁之间留古画。徐先生停止写作现在百年,祖师相傅天下第一。壁如雪色一丈左右,徐先生画水才能满墙。横看旁边看神么所以,分明是画不是水。中有清济一线波,横贯万浊浪的黄河。雷奔电卷全部渠猛,特别清元自不跟随他。波痕尽头处忽然掀发怒,揽动一河秋色晚。分明是水不能是画,老人眼睛向来元自己的错。佛寺化作金拖楼,银山大雪堆风打头。是身飘然在流水中,夺得太一莲叶船。僧人说这幅画很难再找到,官回到江西却相忆。并州剪刀剪不得,鹅溪匹绢官没有珍惜,貌取秋涛着坐在旁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太平古寺劫灰多,夕陽只照一塔我。得到來看還不快樂,竹稈荒處破殿虛。偶然遇到我聽僧話,道是壁之間留古畫。徐先生停止寫作現在百年,祖師相傅天下第一。壁如雪色一丈左右,徐先生畫水才能滿牆。橫看旁邊看神麼所以,分明是畫不是水。中有清濟一線波,橫貫萬濁浪的黃河。雷奔電卷全部渠猛,特別清元自不跟隨他。波痕盡頭處忽然掀發怒,攬動一河秋色晚。分明是水不能是畫,老人眼睛向來元自己的錯。佛寺化作金拖樓,銀山大雪堆風打頭。是身飄然在流水中,奪得太一蓮葉船。僧人說這幅畫很難再找到,官回到江西卻相憶。幷州剪刀剪不得,鵝溪匹絹官沒有珍惜,貌取秋濤着坐在旁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…