题巩仲至修辞斋 題鞏仲至修辭齋
人道庄周梦蝴蝶，我言蝴蝶梦庄周。
庄周解飞蝶解语，说向蝴蝶应点头。
修辞斋中子巩子，年少诗狂狂到底。
蹇驴破帽衡达官，白眼清谈对余子。
东莱一翁印斯人，世人皆憎翁不嗔。
为渠落笔三大字，政自不妨诗入神。
人道莊周夢蝴蝶，我言蝴蝶夢莊周。
莊周解飛蝶解語，說向蝴蝶應點頭。
修辭齋中子鞏子，年少詩狂狂到底。
蹇驢破帽衡達官，白眼清談對餘子。
東萊一翁印斯人，世人皆憎翁不嗔。
爲渠落筆三大字，政自不妨詩入神。
分享
译文
人道庄周梦蝴蝶，我说蝴蝶梦庄周。庄子解飞蝶说话，说向蝴蝶应该点头。修辞斋中儿子巩先生，年轻诗狂狂到底。蹇驴破帽子衡做官，白眼清谈回答我的儿子。东莱一老翁印这样的人，世上的人都讨厌老头不生气。为渠落笔三个大字，政治从不妨诗进入神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人道莊周夢蝴蝶，我說蝴蝶夢莊周。莊子解飛蝶說話，說向蝴蝶應該點頭。修辭齋中兒子鞏先生，年輕詩狂狂到底。蹇驢破帽子衡做官，白眼清談回答我的兒子。東萊一老翁印這樣的人，世上的人都討厭老頭不生氣。爲渠落筆三個大字，政治從不妨詩進入神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庄周梦蝶：庄子在《庄子·齐物论》中提出了庄周梦蝶的典故，表达了对梦境与现实、真实与虚幻的探讨。蝴蝶梦庄周：反其道而行之，表达了对梦境与现实的另一种思考。修辞斋：指杨万里的书房，也是他进行文学创作的地方。蹇驴破帽：形容衣着简朴，不拘小节。东莱一翁：指杨万里在东莱的知己。印斯人：指杨万里在东莱的知己对他的认可。政自不妨：政，通“正”，意为正当，表示即使如此也没有妨碍。诗入神：形容诗歌达到了极高的艺术境界。莊周夢蝶：莊子在《莊子·齊物論》中提出了莊周夢蝶的典故，表達了對夢境與現實、真實與虛幻的探討。蝴蝶夢莊周：反其道而行之，表達了對夢境與現實的另一種思考。修辭齋：指楊萬里的書房，也是他進行文學創作的地方。蹇驢破帽：形容衣着簡樸，不拘小節。東萊一翁：指楊萬里在東萊的知己。印斯人：指楊萬里在東萊的知己對他的認可。政自不妨：政，通“正”，意爲正當，表示即使如此也沒有妨礙。詩入神：形容詩歌達到了極高的藝術境界。
赏析
人道庄周梦蝴蝶，我说蝴蝶梦庄周。庄子解飞蝶说话，说向蝴蝶应该点头。修辞斋中儿子巩先生，年轻诗狂狂到底。蹇驴破帽子衡做官，白眼清谈回答我的儿子。东莱一老翁印这样的人，世上的人都讨厌老头不生气。为渠落笔三个大字，政治从不妨诗进入神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人道莊周夢蝴蝶，我說蝴蝶夢莊周。莊子解飛蝶說話，說向蝴蝶應該點頭。修辭齋中兒子鞏先生，年輕詩狂狂到底。蹇驢破帽子衡做官，白眼清談回答我的兒子。東萊一老翁印這樣的人，世上的人都討厭老頭不生氣。爲渠落筆三個大字，政治從不妨詩進入神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考