张功父送牡丹，续送酴醾，且示酴醾长编，和 張功父送牡丹，續送酴醾，且示酴醾長編，和

溪xī桃táo红hóng霞xiá作zuò红hóng雨yǔ，海hǎi棠táng飘piāo尽jǐn春chūn无wú处chù。

约yuē斋zhāi锦jǐn幄wò一yī夜yè空kōng，行xíng李lǐ移yí归guī雪xuě宫gōng住zhù。

只zhǐ道dào青qīng蛟jiāo弱ruò无wú力lì，飞fēi上shàng朱zhū檐yán还hái有yǒu翼yì。

贫pín看kàn翡fěi翠cuì积jī成chéng堆duī，忽hū吐tǔ琼qióng瑶yáo真zhēn作zuò剧jù。

素sù影yǐng与yǔ月yuè相xiāng将jiāng迎yíng，绿lǜ云yún和hé露lù相xiāng扶fú擎qíng。

南nán枝zhī暗àn香xiāng久jiǔ寂jì寞mò，此cǐ花huā与yǔ梅méi同tóng一yī清qīng。

老lǎo夫fū最zuì爱ài嚼jué香xiāng雪xuě，不bù但dàn解jiě酲chéng仍réng涤dí热rè。

牡mǔ丹dān未wèi要yào煎jiān牛niú酥sū，酴tú醾mí相xiāng领lǐng入rù冰bīng壶hú。

约yuē斋zhāi知zhī我wǒ春chūn愁chóu重zhòng，并bìng遣qiǎn二èr友yǒu来lái相xiāng娱yú。

惜xī无wú老lǎo盆pén一yī快kuài举jǔ，淡dàn日rì微wēi风fēng花huā自zì舞wǔ。

约yuē斋zhāi诗shī瘦shòu浪làng作zuò凝níng，君jūn不bù见jiàn酒jiǔ不bù到dào刘liú伶líng坟fén上shàng土tǔ。