竹鱼 竹魚
银鱼色如银,竹鱼色如竹。
渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿。
鱼生竹溪中,家在竹根菱荇丛。
昼餐竹叶与竹米,夜饮竹露吹竹风。
前身王子猷,今身赤鲩公。
只知爱竹判却命,化作此君苍雪容。
渔翁夜傍竹溪宿,鱼惊钓丝冰底缩。
朝来钓得水苍玉,先生笑扪藜苋腹。
銀魚色如銀,竹魚色如竹。
渭川千畝秀可掬,都將染成一身綠。
魚生竹溪中,家在竹根菱荇叢。
晝餐竹葉與竹米,夜飲竹露吹竹風。
前身王子猷,今身赤鯇公。
只知愛竹判卻命,化作此君蒼雪容。
漁翁夜傍竹溪宿,魚驚釣絲冰底縮。
朝來釣得水蒼玉,先生笑捫藜莧腹。
分享
译文
银鱼色如银,竹鱼颜色如竹。渭川千亩秀活灵活现,都将染成一身绿。鱼生竹溪中,家在竹根菱荇丛。白天吃竹叶和竹米,夜饮竹露吹竹风。前身王子猷,现在身上鲩公。只知道爱竹判退命令,变成此君苍雪容。渔翁夜晚傍竹溪住宿,鱼儿钓丝冰底缩。朝来钓得水苍玉,先生笑着摸着肚子藜苋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀魚色如銀,竹魚顏色如竹。渭川千畝秀活靈活現,都將染成一身綠。魚生竹溪中,家在竹根菱荇叢。白天喫竹葉和竹米,夜飲竹露吹竹風。前身王子猷,現在身上鯇公。只知道愛竹判退命令,變成此君蒼雪容。漁翁夜晚傍竹溪住宿,魚兒釣絲冰底縮。朝來釣得水蒼玉,先生笑着摸着肚子藜莧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以竹鱼为主题,描绘了竹鱼的颜色、生长环境以及与竹的密切关系。诗中通过对比银鱼和竹鱼的颜色,展现了竹鱼的绿色。渭川千亩秀可掬,形象地描绘了竹鱼生长的优美环境。诗中提到的王子猷和赤鲩公,分别代表了竹鱼的前身和今身,表达了诗人对竹鱼的喜爱和敬仰。注释中还包含了诗中用到的字词如‘染’、‘昼餐’、‘夜饮’等,以及对诗句意境的说明。本詩以竹魚爲主題,描繪了竹魚的顏色、生長環境以及與竹的密切關係。詩中通過對比銀魚和竹魚的顏色,展現了竹魚的綠色。渭川千畝秀可掬,形象地描繪了竹魚生長的優美環境。詩中提到的王子猷和赤鯇公,分別代表了竹魚的前身和今身,表達了詩人對竹魚的喜愛和敬仰。註釋中還包含了詩中用到的字詞如‘染’、‘晝餐’、‘夜飲’等,以及對詩句意境的說明。
赏析
银鱼色如银,竹鱼颜色如竹。渭川千亩秀活灵活现,都将染成一身绿。鱼生竹溪中,家在竹根菱荇丛。白天吃竹叶和竹米,夜饮竹露吹竹风。前身王子猷,现在身上鲩公。只知道爱竹判退命令,变成此君苍雪容。渔翁夜晚傍竹溪住宿,鱼儿钓丝冰底缩。朝来钓得水苍玉,先生笑着摸着肚子藜苋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀魚色如銀,竹魚顏色如竹。渭川千畝秀活靈活現,都將染成一身綠。魚生竹溪中,家在竹根菱荇叢。白天喫竹葉和竹米,夜飲竹露吹竹風。前身王子猷,現在身上鯇公。只知道愛竹判退命令,變成此君蒼雪容。漁翁夜晚傍竹溪住宿,魚兒釣絲冰底縮。朝來釣得水蒼玉,先生笑着摸着肚子藜莧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考