青玉案（次了翁韵） 青玉案（次了翁韻）
奇葩珍树丛丛绕。
望仙隐、蓬莱小。
前枕湖光秋色晓。
荷花今岁，也如人意，不逐西风老。
霞觞献寿频频倒。
瑞霭浮空凝不扫。
定自日边飞诏早。
芝庭呈秀，桂宫得意，更看明年好。
奇葩珍樹叢叢繞。
望仙隱、蓬萊小。
前枕湖光秋色曉。
荷花今歲，也如人意，不逐西風老。
霞觴獻壽頻頻倒。
瑞靄浮空凝不掃。
定自日邊飛詔早。
芝庭呈秀，桂宮得意，更看明年好。
分享
译文
奇华美珍贵树木丛生绕。望仙隐、蓬莱小。前枕湖光秋色明白。荷花今年，的如意，不追逐西风老人。霞酒献寿频频倒。瑞霭浮在空中凝结不扫。定从太阳边飞下诏早。芝庭院呈秀，桂宫得意，再看第二年好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇華美珍貴樹木叢生繞。望仙隱、蓬萊小。前枕湖光秋色明白。荷花今年，的如意，不追逐西風老人。霞酒獻壽頻頻倒。瑞靄浮在空中凝結不掃。定從太陽邊飛下詔早。芝庭院呈秀，桂宮得意，再看第二年好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
奇葩：指奇特而美丽的花。珍树：珍贵的树木。望仙隐：指隐居的地方，这里指蓬莱仙岛。蓬莱小：指蓬莱仙岛虽小，但美如仙境。枕湖光：以湖光为枕头，形容景色美丽。荷花今岁，也如人意，不逐西风老：今年的荷花也让人满意，不像以往那样随着秋风而凋谢。霞觞：美酒。瑞霭：吉祥的云气。飞诏：指皇帝的诏书。芝庭：长满芝草的庭院，指仙境。桂宫：长满桂树的宫殿，指仙境。更看明年好：期待明年会更好。奇葩：指奇特而美麗的花。珍樹：珍貴的樹木。望仙隱：指隱居的地方，這裏指蓬萊仙島。蓬萊小：指蓬萊仙島雖小，但美如仙境。枕湖光：以湖光爲枕頭，形容景色美麗。荷花今歲，也如人意，不逐西風老：今年的荷花也讓人滿意，不像以往那樣隨着秋風而凋謝。霞觴：美酒。瑞靄：吉祥的雲氣。飛詔：指皇帝的詔書。芝庭：長滿芝草的庭院，指仙境。桂宮：長滿桂樹的宮殿，指仙境。更看明年好：期待明年會更好。
赏析
奇华美珍贵树木丛生绕。望仙隐、蓬莱小。前枕湖光秋色明白。荷花今年，的如意，不追逐西风老人。霞酒献寿频频倒。瑞霭浮在空中凝结不扫。定从太阳边飞下诏早。芝庭院呈秀，桂宫得意，再看第二年好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇華美珍貴樹木叢生繞。望仙隱、蓬萊小。前枕湖光秋色明白。荷花今年，的如意，不追逐西風老人。霞酒獻壽頻頻倒。瑞靄浮在空中凝結不掃。定從太陽邊飛下詔早。芝庭院呈秀，桂宮得意，再看第二年好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考