曲江秋 曲江秋
香消烬歇。
换沈水重燃，薰炉犹热。
银汉坠怀，冰轮转影，冷光侵毛发。
随分且宴设。
小槽酒，真珠滑。
渐觉夜阑，乌纱露濡，画帘风揭。
清绝。
轻纨弄月。
缓歌处、眉山怨叠。
持杯须我醉，香红映脸，双腕凝霜雪。
饮散晚归来，花梢指点流萤灭。
睡未稳，东窗渐明，远树又闻𫛸鴂。
香消燼歇。
換瀋水重燃，薰爐猶熱。
銀漢墜懷，冰輪轉影，冷光侵毛髮。
隨分且宴設。
小槽酒，真珠滑。
漸覺夜闌，烏紗露濡，畫簾風揭。
清絕。
輕紈弄月。
緩歌處、眉山怨疊。
持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。
飲散晚歸來，花梢指點流螢滅。
睡未穩，東窗漸明，遠樹又聞鶗鴂。
分享
译文
香消灰烬消失。换沈水重燃，薰炉仍热。银汉坠怀，冰轮转向影，冷光侵犯毛发。随分且设宴款待。小槽酒，珍珠滑。渐渐觉夜深，乌纱露湿，画帘风揭。清绝。轻纨弄个月。缓歌处、眉山怨恨叠。端需要我醉了，香红映衬着脸，双手腕白如霜雪。饮散晚回来，花梢指指点点流萤灭。睡不稳，东窗渐渐明白，远树又听说𫛸杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香消灰燼消失。換瀋水重燃，薰爐仍熱。銀漢墜懷，冰輪轉向影，冷光侵犯毛髮。隨分且設宴款待。小槽酒，珍珠滑。漸漸覺夜深，烏紗露溼，畫簾風揭。清絕。輕紈弄個月。緩歌處、眉山怨恨疊。端需要我醉了，香紅映襯着臉，雙手腕白如霜雪。飲散晚回來，花梢指指點點流螢滅。睡不穩，東窗漸漸明白，遠樹又聽說鶗杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
香消烬歇：指香气消散，烛火熄灭。沈水：一种香料。银汉：银河。冰轮：月亮。乌纱：官员戴的帽子。珠滑：指酒像珍珠一样滑润。夜阑：深夜。乌纱露濡：乌纱帽上沾了露水。画帘：绘有图案的窗帘。清绝：非常清幽。轻纨：轻薄的丝绸。缓歌：缓慢的歌声。眉山：眉毛如山峦般起伏。香红：指红颜。𫛸鴂：鸟名。香消燼歇：指香氣消散，燭火熄滅。瀋水：一種香料。銀漢：銀河。冰輪：月亮。烏紗：官員戴的帽子。珠滑：指酒像珍珠一樣滑潤。夜闌：深夜。烏紗露濡：烏紗帽上沾了露水。畫簾：繪有圖案的窗簾。清絕：非常清幽。輕紈：輕薄的絲綢。緩歌：緩慢的歌聲。眉山：眉毛如山巒般起伏。香紅：指紅顏。鶗鴂：鳥名。
赏析
香消灰烬消失。换沈水重燃，薰炉仍热。银汉坠怀，冰轮转向影，冷光侵犯毛发。随分且设宴款待。小槽酒，珍珠滑。渐渐觉夜深，乌纱露湿，画帘风揭。清绝。轻纨弄个月。缓歌处、眉山怨恨叠。端需要我醉了，香红映衬着脸，双手腕白如霜雪。饮散晚回来，花梢指指点点流萤灭。睡不稳，东窗渐渐明白，远树又听说𫛸杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香消灰燼消失。換瀋水重燃，薰爐仍熱。銀漢墜懷，冰輪轉向影，冷光侵犯毛髮。隨分且設宴款待。小槽酒，珍珠滑。漸漸覺夜深，烏紗露溼，畫簾風揭。清絕。輕紈弄個月。緩歌處、眉山怨恨疊。端需要我醉了，香紅映襯着臉，雙手腕白如霜雪。飲散晚回來，花梢指指點點流螢滅。睡不穩，東窗漸漸明白，遠樹又聽說鶗杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考