𣨼人娇（李莹） 殢人嬌（李瑩）
恼乱东君，满目千花百卉。
偏怜处、爱他秾李。
莹然风骨，占十分春意。
休漫说、唐昌观中玉蕊。
女石雪减霜，凌红掩翠。
看不足、可人情味。
会须移种，向曲栏幽石戚。
愁绿叶成阴，道傍人指。
惱亂東君，滿目千花百卉。
偏憐處、愛他穠李。
瑩然風骨，佔十分春意。
休漫說、唐昌觀中玉蕊。
女石雪減霜，凌紅掩翠。
看不足、可人情味。
會須移種，向曲欄幽石戚。
愁綠葉成陰，道傍人指。
分享
译文
恼乱东你，满目千花百花。偏怜处、爱其他秾李。心明眼亮风骨，占10分春意。休漫说、唐昌观中玉蕊。女石雪减少霜，凌红掩盖翡翠。看不足、可人情味。会需要移种，向曲栏幽石亲戚。愁绿叶成阴，道旁的人指着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惱亂東你，滿目千花百花。偏憐處、愛其他穠李。心明眼亮風骨，佔10分春意。休漫說、唐昌觀中玉蕊。女石雪減少霜，凌紅掩蓋翡翠。看不足、可人情味。會需要移種，向曲欄幽石親戚。愁綠葉成陰，道旁的人指着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘恼乱东君’指的是春天万物复苏的景象让太阳神感到困惑。‘满目千花百卉’形容春天繁花似锦。‘偏怜处、爱他秾李’中的‘偏怜’表示特别喜爱，‘秾李’指繁盛的梨花。‘莹然风骨’形容女子清丽脱俗。‘唐昌观中玉蕊’是指唐昌观中的玉兰花，比喻女子的美丽。‘女石雪减霜’比喻女子皮肤白皙如雪。‘凌红掩翠’形容女子穿着华丽。‘看不足、可人情味’表示欣赏不够，可见女子的魅力。‘会须移种’意指要将她移植到美丽的地方。‘愁绿叶成阴’表达了对女子成长的忧虑，怕她变得平凡无奇。‘道傍人指’指的是人们指着她的美丽，如同指路一般。詩中‘惱亂東君’指的是春天萬物復甦的景象讓太陽神感到困惑。‘滿目千花百卉’形容春天繁花似錦。‘偏憐處、愛他穠李’中的‘偏憐’表示特別喜愛，‘穠李’指繁盛的梨花。‘瑩然風骨’形容女子清麗脫俗。‘唐昌觀中玉蕊’是指唐昌觀中的玉蘭花，比喻女子的美麗。‘女石雪減霜’比喻女子皮膚白皙如雪。‘凌紅掩翠’形容女子穿着華麗。‘看不足、可人情味’表示欣賞不夠，可見女子的魅力。‘會須移種’意指要將她移植到美麗的地方。‘愁綠葉成陰’表達了對女子成長的憂慮，怕她變得平凡無奇。‘道傍人指’指的是人們指着她的美麗，如同指路一般。
赏析
恼乱东你，满目千花百花。偏怜处、爱其他秾李。心明眼亮风骨，占10分春意。休漫说、唐昌观中玉蕊。女石雪减少霜，凌红掩盖翡翠。看不足、可人情味。会需要移种，向曲栏幽石亲戚。愁绿叶成阴，道旁的人指着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惱亂東你，滿目千花百花。偏憐處、愛其他穠李。心明眼亮風骨，佔10分春意。休漫說、唐昌觀中玉蕊。女石雪減少霜，凌紅掩蓋翡翠。看不足、可人情味。會需要移種，向曲欄幽石親戚。愁綠葉成陰，道旁的人指着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考