水龙吟(武宁瑞莲) 水龍吟(武寧瑞蓮)
晓来雨歇风生,素商乍入鸳鸯浦。
红蕖翠盖,不知西帝,神游何处。
罗绮丛中,是谁相慕,凭肩私语。
似汉皋珮解,桃源人去,成思忆、空凝伫。
肯为风流令尹,把芳心、双双分付。
碧纱对引,朱衣前导,应须此去。
好揖清香,盛邀嘉客,杯行无数。
唤瑶姬并立,如花并蒂,唱黄金缕。
曉來雨歇風生,素商乍入鴛鴦浦。
紅蕖翠蓋,不知西帝,神遊何處。
羅綺叢中,是誰相慕,憑肩私語。
似漢皋珮解,桃源人去,成思憶、空凝佇。
肯爲風流令尹,把芳心、雙雙分付。
碧紗對引,朱衣前導,應須此去。
好揖清香,盛邀嘉客,杯行無數。
喚瑤姬並立,如花並蒂,唱黃金縷。
分享
译文
晓来雨歇生风,早商刚进入鸳鸯浦。红蕖翠盖,不知道西帝,神在何处。罗绮丛中,是谁互相仰慕,凭借着自己对。似汉皋玉佩解,桃源人离开,成想回忆、空凝伫。肯为风流令尹,把芳心、双双分配。碧纱对引,红色衣服前引导,应该这样去。喜欢揖清香,盛邀嘉宾,杯行不数。叫瑶姬并立,如果花并蒂,唱黄金缕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來雨歇生風,早商剛進入鴛鴦浦。紅蕖翠蓋,不知道西帝,神在何處。羅綺叢中,是誰互相仰慕,憑藉着自己對。似漢皋玉佩解,桃源人離開,成想回憶、空凝佇。肯爲風流令尹,把芳心、雙雙分配。碧紗對引,紅色衣服前引導,應該這樣去。喜歡揖清香,盛邀嘉賓,杯行不數。叫瑤姬並立,如果花並蒂,唱黃金縷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了雨后清晨,荷花盛开的美景,通过对荷花、鸳鸯浦、红蕖翠盖等景物的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美和向往。诗中‘西帝’指代天帝,‘汉皋珮解’、‘桃源人去’等典故增添了诗的意境。‘风流令尹’、‘碧纱对引’等描绘了宴会的场景,‘唤瑶姬并立’、‘如花并蒂’等则运用了比喻手法,形象生动。此詩描繪了雨後清晨,荷花盛開的美景,通過對荷花、鴛鴦浦、紅蕖翠蓋等景物的描繪,表達了詩人對美好事物的讚美和嚮往。詩中‘西帝’指代天帝,‘漢皋珮解’、‘桃源人去’等典故增添了詩的意境。‘風流令尹’、‘碧紗對引’等描繪了宴會的場景,‘喚瑤姬並立’、‘如花並蒂’等則運用了比喻手法,形象生動。
赏析
晓来雨歇生风,早商刚进入鸳鸯浦。红蕖翠盖,不知道西帝,神在何处。罗绮丛中,是谁互相仰慕,凭借着自己对。似汉皋玉佩解,桃源人离开,成想回忆、空凝伫。肯为风流令尹,把芳心、双双分配。碧纱对引,红色衣服前引导,应该这样去。喜欢揖清香,盛邀嘉宾,杯行不数。叫瑶姬并立,如果花并蒂,唱黄金缕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來雨歇生風,早商剛進入鴛鴦浦。紅蕖翠蓋,不知道西帝,神在何處。羅綺叢中,是誰互相仰慕,憑藉着自己對。似漢皋玉佩解,桃源人離開,成想回憶、空凝佇。肯爲風流令尹,把芳心、雙雙分配。碧紗對引,紅色衣服前引導,應該這樣去。喜歡揖清香,盛邀嘉賓,杯行不數。叫瑤姬並立,如果花並蒂,唱黃金縷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考