水龙吟(赵祖文画西湖图,名曰总相宜) 水龍吟(趙祖文畫西湖圖,名曰總相宜)
西湖天下应如是。
谁唤作、真西子。
云凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨。
况是深秋,更当遥夜,月华如水。
记词人解道,丹青妙手,应难写、真奇语。
往事输他范蠡。
泛扁舟、仍携佳丽。
毫端幻出,淡妆浓抹,可人风味。
和靖幽居,老坡遗迹,也应堪记。
更凭君画我,追随二老,游千家寺。
西湖天下應如是。
誰喚作、真西子。
雲凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨。
況是深秋,更當遙夜,月華如水。
記詞人解道,丹青妙手,應難寫、真奇語。
往事輸他范蠡。
泛扁舟、仍攜佳麗。
毫端幻出,淡妝濃抹,可人風味。
和靖幽居,老坡遺蹟,也應堪記。
更憑君畫我,追隨二老,遊千家寺。
分享
译文
西湖天下应该如此。谁唤作、真西你。云凝山秀,每天增加波诱惑,该天气应该下雨。况是深秋,另外当遥夜,月华如水。记词人解释道,丹青妙手,应难写、真奇语。往事输其他范蠡。泛小舟、仍带着漂亮。毫端幻出,淡妆浓抹,可以人风味。和靖独处,老坡遗迹,也应可以记。更凭你画我,追随着两个,在千家寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖天下應該如此。誰喚作、真西你。雲凝山秀,每天增加波誘惑,該天氣應該下雨。況是深秋,另外當遙夜,月華如水。記詞人解釋道,丹青妙手,應難寫、真奇語。往事輸其他范蠡。泛小舟、仍帶着漂亮。毫端幻出,淡妝濃抹,可以人風味。和靖獨處,老坡遺蹟,也應可以記。更憑你畫我,追隨着兩個,在千家寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以西湖为背景,赞美其美景。'真西子'指西湖,'云凝山秀'、'日增波媚'描绘了西湖在不同天气下的美丽。'范蠡'指春秋时期越国大夫,此处借指西湖美景。'扁舟'、'佳丽'、'淡妆浓抹'等词语描绘了西湖的浪漫气息。'和靖幽居'、'老坡遗迹'指西湖周边的名胜古迹。'千家寺'指西湖附近的寺庙。全诗通过对西湖美景的描绘,表达了诗人对西湖的喜爱之情。本詩以西湖爲背景,讚美其美景。'真西子'指西湖,'雲凝山秀'、'日增波媚'描繪了西湖在不同天氣下的美麗。'范蠡'指春秋時期越國大夫,此處借指西湖美景。'扁舟'、'佳麗'、'淡妝濃抹'等詞語描繪了西湖的浪漫氣息。'和靖幽居'、'老坡遺蹟'指西湖周邊的名勝古蹟。'千家寺'指西湖附近的寺廟。全詩通過對西湖美景的描繪,表達了詩人對西湖的喜愛之情。
赏析
西湖天下应该如此。谁唤作、真西你。云凝山秀,每天增加波诱惑,该天气应该下雨。况是深秋,另外当遥夜,月华如水。记词人解释道,丹青妙手,应难写、真奇语。往事输其他范蠡。泛小舟、仍带着漂亮。毫端幻出,淡妆浓抹,可以人风味。和靖独处,老坡遗迹,也应可以记。更凭你画我,追随着两个,在千家寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖天下應該如此。誰喚作、真西你。雲凝山秀,每天增加波誘惑,該天氣應該下雨。況是深秋,另外當遙夜,月華如水。記詞人解釋道,丹青妙手,應難寫、真奇語。往事輸其他范蠡。泛小舟、仍帶着漂亮。毫端幻出,淡妝濃抹,可以人風味。和靖獨處,老坡遺蹟,也應可以記。更憑你畫我,追隨着兩個,在千家寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考