渔家傲（同前） 漁家傲（同前）
梅晕渐开红蜡垒。
菊篱尚耀黄金蕊。
正是小春风物美。
宜家喜。
生朝颜巷犹和气。
古鼎氤氲云缕细。
霞觞潋滟红鳞起。
听取殷勤歌里意。
千秋气。
北堂同我供甘旨。
梅暈漸開紅蠟壘。
菊籬尚耀黃金蕊。
正是小春風物美。
宜家喜。
生朝顏巷猶和氣。
古鼎氤氳雲縷細。
霞觴瀲灩紅鱗起。
聽取殷勤歌裏意。
千秋氣。
北堂同我供甘旨。
分享
译文
梅晕渐开红蜡垒。菊篱笆还显示黄金蕊。正是小春风物美。应该在家高兴。生朝颜巷还和气。古鼎氤氲云缕细。霞杯潋滟红鳞起。听取殷勤歌里意。千秋气。北堂同我们提供美味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅暈漸開紅蠟壘。菊籬笆還顯示黃金蕊。正是小春風物美。應該在家高興。生朝顏巷還和氣。古鼎氤氳雲縷細。霞杯瀲灩紅鱗起。聽取殷勤歌裏意。千秋氣。北堂同我們提供美味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅晕：梅花的花瓣边缘泛起红色。红蜡垒：比喻梅花如红蜡堆积。菊篱：菊花篱笆。黄金蕊：菊花的花蕊如黄金般明亮。小春风：轻微的和煦春风。宜家喜：适合家庭喜庆。生朝颜：指春天，朝颜即春。巷犹和气：街巷中依然充满和谐气氛。古鼎：古代的香炉。氤氲：烟雾缭绕的样子。云缕细：烟雾如细云。霞觞：盛满美酒的酒杯。潋滟：酒波荡漾的样子。红鳞起：酒杯中的酒波如红鳞般翻滚。殷勤歌里意：歌曲中充满深情。千秋气：千年的气节。北堂：指家中的正厅。甘旨：美味的食物。梅暈：梅花的花瓣邊緣泛起紅色。紅蠟壘：比喻梅花如紅蠟堆積。菊籬：菊花籬笆。黃金蕊：菊花的花蕊如黃金般明亮。小春風：輕微的和煦春風。宜家喜：適合家庭喜慶。生朝顏：指春天，朝顏即春。巷猶和氣：街巷中依然充滿和諧氣氛。古鼎：古代的香爐。氤氳：煙霧繚繞的樣子。雲縷細：煙霧如細雲。霞觴：盛滿美酒的酒杯。瀲灩：酒波盪漾的樣子。紅鱗起：酒杯中的酒波如紅鱗般翻滾。殷勤歌裏意：歌曲中充滿深情。千秋氣：千年的氣節。北堂：指家中的正廳。甘旨：美味的食物。
赏析
梅晕渐开红蜡垒。菊篱笆还显示黄金蕊。正是小春风物美。应该在家高兴。生朝颜巷还和气。古鼎氤氲云缕细。霞杯潋滟红鳞起。听取殷勤歌里意。千秋气。北堂同我们提供美味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅暈漸開紅蠟壘。菊籬笆還顯示黃金蕊。正是小春風物美。應該在家高興。生朝顏巷還和氣。古鼎氤氳雲縷細。霞杯瀲灩紅鱗起。聽取殷勤歌裏意。千秋氣。北堂同我們提供美味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考