玉楼春(为童四十寿) 玉樓春(爲童四十壽)
娉婷标格神仙样。
几日珮环离海上。
小春只隔一旬期,菊蕊包香犹未放。
霞觞满酌摇红浪。
慢引新声云际响。
玉颜长与姓相宜,寿数三回排第行。
娉婷標格神仙樣。
幾日珮環離海上。
小春只隔一旬期,菊蕊包香猶未放。
霞觴滿酌搖紅浪。
慢引新聲雲際響。
玉顏長與姓相宜,壽數三回排第行。
分享
译文
娉婷标格神仙模样。几天现环离海上。小春天只隔一天时间,菊蕊包香还没有放。霞酒杯斟满了酒摇红浪。慢引新云端响。玉颜长与姓相适应,寿命三回排第行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娉婷標格神仙模樣。幾天現環離海上。小春天只隔一天時間,菊蕊包香還沒有放。霞酒杯斟滿了酒搖紅浪。慢引新雲端響。玉顏長與姓相適應,壽命三回排第行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
娉婷:姿态美好。标格:风度。神仙样:像神仙一样。珮环:古代妇女佩戴的玉饰。小春:指立春后的第一个月。菊蕊:菊花的花蕊。霞觞:美酒。慢引:缓缓地引导。新声:新学的歌曲。玉颜:美丽的容颜。寿数:寿命。排第行:按照次序排列。娉婷:姿態美好。標格:風度。神仙樣:像神仙一樣。珮環:古代婦女佩戴的玉飾。小春:指立春後的第一個月。菊蕊:菊花的花蕊。霞觴:美酒。慢引:緩緩地引導。新聲:新學的歌曲。玉顏:美麗的容顏。壽數:壽命。排第行:按照次序排列。
赏析
娉婷标格神仙模样。几天现环离海上。小春天只隔一天时间,菊蕊包香还没有放。霞酒杯斟满了酒摇红浪。慢引新云端响。玉颜长与姓相适应,寿命三回排第行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娉婷標格神仙模樣。幾天現環離海上。小春天只隔一天時間,菊蕊包香還沒有放。霞酒杯斟滿了酒搖紅浪。慢引新雲端響。玉顏長與姓相適應,壽命三回排第行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考