醉花阴 醉花陰
捧杯不管余酲恶。
玉腕宽金约。
宛转一声清，戛玉敲冰，浑胜鸣弦索。
朱唇浅破桃花萼。
重注鸬鹚杓。
夜永醉归来，细想罗襟，犹有梁尘落。
捧杯不管餘酲惡。
玉腕寬金約。
宛轉一聲清，戛玉敲冰，渾勝鳴絃索。
朱脣淺破桃花萼。
重注鸕鷀杓。
夜永醉歸來，細想羅襟，猶有梁塵落。
分享
译文
捧着杯不管我醒恶。玉手腕宽金约。辗转一声清，戛玉敲冰，浑赢鸣弦索。红唇浅破桃花警。重注鸬鹚杓。夜永远喝得醉醺醺地回家来，仔细想来罗衫，还有梁尘落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧着杯不管我醒惡。玉手腕寬金約。輾轉一聲清，戛玉敲冰，渾贏鳴絃索。紅脣淺破桃花警。重注鸕鷀杓。夜永遠喝得醉醺醺地回家來，仔細想來羅衫，還有梁塵落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《醉花阴》是宋代诗人杨无咎的作品，诗中描绘了女子饮酒后的妩媚姿态和醉酒后的情态，通过对女子动作、神态的描绘，展现了其娇媚、柔美之态。'捧杯不管余酲恶'意指女子饮酒不顾酒后的不适。'玉腕宽金约'形容女子手腕纤细，佩戴金饰。'戛玉敲冰'比喻歌声清脆悦耳。'朱唇浅破桃花萼'形容女子饮酒后嘴唇微红，如同桃花般娇艳。'重注鸬鹚杓'指再次斟满酒杯。'夜永醉归来，细想罗襟，犹有梁尘落'写女子醉酒归来，回想饮酒时的情景，衣襟上仍有酒滴。《醉花陰》是宋代詩人楊無咎的作品，詩中描繪了女子飲酒後的嫵媚姿態和醉酒後的情態，通過對女子動作、神態的描繪，展現了其嬌媚、柔美之態。'捧杯不管餘酲惡'意指女子飲酒不顧酒後的不適。'玉腕寬金約'形容女子手腕纖細，佩戴金飾。'戛玉敲冰'比喻歌聲清脆悅耳。'朱脣淺破桃花萼'形容女子飲酒後嘴脣微紅，如同桃花般嬌豔。'重注鸕鷀杓'指再次斟滿酒杯。'夜永醉歸來，細想羅襟，猶有梁塵落'寫女子醉酒歸來，回想飲酒時的情景，衣襟上仍有酒滴。
赏析
捧着杯不管我醒恶。玉手腕宽金约。辗转一声清，戛玉敲冰，浑赢鸣弦索。红唇浅破桃花警。重注鸬鹚杓。夜永远喝得醉醺醺地回家来，仔细想来罗衫，还有梁尘落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧着杯不管我醒惡。玉手腕寬金約。輾轉一聲清，戛玉敲冰，渾贏鳴絃索。紅脣淺破桃花警。重注鸕鷀杓。夜永遠喝得醉醺醺地回家來，仔細想來羅衫，還有梁塵落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考