醉落魄(龙涎香) 醉落魄(龍涎香)
双心小萼。
瑞炉慢炷轻烟初著清香已透红绡幄。
底事多情,玉笋更轻掠。
鬓云侧畔□眉角。
妆成曾印铅华薄。
几回𣨼酒襟怀恶。
莺舌偷传,低语教人嚼。
雙心小萼。
瑞爐慢炷輕煙初著清香已透紅綃幄。
底事多情,玉筍更輕掠。
鬢雲側畔□眉角。
妝成曾印鉛華薄。
幾回殢酒襟懷惡。
鶯舌偷傳,低語教人嚼。
分享
译文
双心小花朵。瑞炉慢炷轻烟开始著清香已穿过红绡帐。底事多情,玉笋更轻掠。鬓云侧畔.眉角。装扮成曾印涂脂抹粉薄。几回𣨼酒襟怀恶。莺舌偷传,小声教人嚼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙心小花朵。瑞爐慢炷輕煙開始著清香已穿過紅綃帳。底事多情,玉筍更輕掠。鬢雲側畔.眉角。裝扮成曾印塗脂抹粉薄。幾回殢酒襟懷惡。鶯舌偷傳,小聲教人嚼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了女子在熏香中的慵懒姿态和内心情感。‘双心小萼’指香炉中燃烧的香,‘瑞炉慢炷’形容香炉中香烟袅袅,‘玉笋’比喻女子的手指,‘鬓云侧畔’形容女子鬓发如云,‘铅华’指化妆品,‘襟怀恶’表示心情不佳。整首诗通过细腻的描写,展现了女子在香氛中的孤独与忧愁。本詩描繪了女子在薰香中的慵懶姿態和內心情感。‘雙心小萼’指香爐中燃燒的香,‘瑞爐慢炷’形容香爐中香菸嫋嫋,‘玉筍’比喻女子的手指,‘鬢雲側畔’形容女子鬢髮如雲,‘鉛華’指化妝品,‘襟懷惡’表示心情不佳。整首詩通過細膩的描寫,展現了女子在香氛中的孤獨與憂愁。
赏析
双心小花朵。瑞炉慢炷轻烟开始著清香已穿过红绡帐。底事多情,玉笋更轻掠。鬓云侧畔.眉角。装扮成曾印涂脂抹粉薄。几回𣨼酒襟怀恶。莺舌偷传,小声教人嚼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙心小花朵。瑞爐慢炷輕煙開始著清香已穿過紅綃帳。底事多情,玉筍更輕掠。鬢雲側畔.眉角。裝扮成曾印塗脂抹粉薄。幾回殢酒襟懷惡。鶯舌偷傳,小聲教人嚼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考