望云楼 望雲樓
楼前山色青如鬟,楼高夜映心斗寒。
推窗纵目纳吟思,倚槛爽气生眉端。
荒烟宿霭迷野甸,古崖怪石横惊渊。
城孤下瞰天蘸碧,日永坐听风鸣銮。
登临独慨城郭是,把酒一酹还三汉。
虽未如元龙高卧之百尺,已不减庾公步月之游观。
又何须黄鹤霄汉之浩渺,亦可相岳阳烟水之弥漫。
岿然独立贺江许,已矣楼中沸歌舞。
胜境无诗亦可羞,谩自檐楹庇风雨。
望云人远迹生尘,只有江流自今古。
樓前山色青如鬟,樓高夜映心鬥寒。
推窗縱目納吟思,倚檻爽氣生眉端。
荒煙宿靄迷野甸,古崖怪石橫驚淵。
城孤下瞰天蘸碧,日永坐聽風鳴鑾。
登臨獨慨城郭是,把酒一酹還三漢。
雖未如元龍高臥之百尺,已不減庾公步月之遊觀。
又何須黃鶴霄漢之浩渺,亦可相岳陽煙水之瀰漫。
巋然獨立賀江許,已矣樓中沸歌舞。
勝境無詩亦可羞,謾自檐楹庇風雨。
望雲人遠跡生塵,只有江流自今古。
分享
译文
楼前山色青如发红,楼高夜映心斗寒。推窗目光纳吟思,靠着栏杆爽气生眉端。荒烟夜雾迷野甸,古崖怪石横惊深渊。孤城下瞰天蘸绿色,天永坐听风鸣銮。登临独自地城市是,把酒一酒回到三汉。虽然没有象元龙高卧的百尺,已不亚于庾公步月的游览。又何须黄鹤霄汉代的广阔,也可以互相岳阳烟水的弥漫。岿然独立贺江答应,已了楼中沸腾唱歌跳舞。胜地没有诗也应该感到羞耻,地从屋檐间庇护风雨。望云人远征尘土,只有江流从古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓前山色青如發紅,樓高夜映心鬥寒。推窗目光納吟思,靠着欄杆爽氣生眉端。荒煙夜霧迷野甸,古崖怪石橫驚深淵。孤城下瞰天蘸綠色,天永坐聽風鳴鑾。登臨獨自地城市是,把酒一酒回到三漢。雖然沒有象元龍高臥的百尺,已不亞於庾公步月的遊覽。又何須黃鶴霄漢代的廣闊,也可以互相岳陽煙水的瀰漫。巋然獨立賀江答應,已了樓中沸騰唱歌跳舞。勝地沒有詩也應該感到羞恥,地從屋檐間庇護風雨。望雲人遠征塵土,只有江流從古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
楼前山色青如发红,楼高夜映心斗寒。推窗目光纳吟思,靠着栏杆爽气生眉端。荒烟夜雾迷野甸,古崖怪石横惊深渊。孤城下瞰天蘸绿色,天永坐听风鸣銮。登临独自地城市是,把酒一酒回到三汉。虽然没有象元龙高卧的百尺,已不亚于庾公步月的游览。又何须黄鹤霄汉代的广阔,也可以互相岳阳烟水的弥漫。岿然独立贺江答应,已了楼中沸腾唱歌跳舞。胜地没有诗也应该感到羞耻,地从屋檐间庇护风雨。望云人远征尘土,只有江流从古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓前山色青如發紅,樓高夜映心鬥寒。推窗目光納吟思,靠着欄杆爽氣生眉端。荒煙夜霧迷野甸,古崖怪石橫驚深淵。孤城下瞰天蘸綠色,天永坐聽風鳴鑾。登臨獨自地城市是,把酒一酒回到三漢。雖然沒有象元龍高臥的百尺,已不亞於庾公步月的遊覽。又何須黃鶴霄漢代的廣闊,也可以互相岳陽煙水的瀰漫。巋然獨立賀江答應,已了樓中沸騰唱歌跳舞。勝地沒有詩也應該感到羞恥,地從屋檐間庇護風雨。望雲人遠征塵土,只有江流從古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…