比部朱员外知东明县 比部朱員外知東明縣
宰邑承颜帝泽优，春郊数舍跃跸骝。
弦歌平昔有遗爱，桑梓依前访旧游。
乡里归时荣尽锦，庭闱到日洁晨羞。
陶潜未省荒三迳，班嗣何因乐一邱。
兰长谢庭傅赋咏，花开潘县占风流。
薰炉绫被馀言馥，省闼沉沉侍史愁。
宰邑承顏帝澤優，春郊數舍躍蹕騮。
絃歌平昔有遺愛，桑梓依前訪舊遊。
鄉里歸時榮盡錦，庭闈到日潔晨羞。
陶潛未省荒三逕，班嗣何因樂一邱。
蘭長謝庭傅賦詠，花開潘縣佔風流。
薰爐綾被餘言馥，省闥沉沉侍史愁。
分享
译文
宰食邑王承颜帝泽优，春天郊几家跳在骝。弦歌过去留有爱，故乡依旧访问老朋友。家乡回来的时候尽锦荣，庭闱到日洁净清晨美味。陶潜不省荒三经，班嗣为什么快乐一邱。兰长谢庭傅赋咏，花开潘县占风流。薰炉丝被其余说馥，宫廷沉沉侍史愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宰食邑王承顏帝澤優，春天郊幾家跳在騮。絃歌過去留有愛，故鄉依舊訪問老朋友。家鄉回來的時候盡錦榮，庭闈到日潔淨清晨美味。陶潛不省荒三經，班嗣爲什麼快樂一邱。蘭長謝庭傅賦詠，花開潘縣佔風流。薰爐絲被其餘說馥，宮廷沉沉侍史愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了朱员外担任东明县宰时的情景，赞美了他的政绩和为人。'承颜帝泽优'指受到皇帝的恩宠，'弦歌平昔有遗爱'表示他平素以音乐歌颂而受人爱戴，'桑梓依前访旧游'指他回到故乡探访旧友，'荣尽锦'和'洁晨羞'分别形容他归乡时的荣耀和家中整洁。诗中还提到了陶潜和班嗣，以对比朱员外的品德。'兰长谢庭傅赋咏'和'花开潘县占风流'分别用兰花和花开比喻朱员外的才华和风采。'薰炉绫被馀言馥'和'省闼沉沉侍史愁'则描绘了他的生活环境和心境。詩中描述了朱員外擔任東明縣宰時的情景，讚美了他的政績和爲人。'承顏帝澤優'指受到皇帝的恩寵，'絃歌平昔有遺愛'表示他平素以音樂歌頌而受人愛戴，'桑梓依前訪舊遊'指他回到故鄉探訪舊友，'榮盡錦'和'潔晨羞'分別形容他歸鄉時的榮耀和家中整潔。詩中還提到了陶潛和班嗣，以對比朱員外的品德。'蘭長謝庭傅賦詠'和'花開潘縣佔風流'分別用蘭花和花開比喻朱員外的才華和風采。'薰爐綾被餘言馥'和'省闥沉沉侍史愁'則描繪了他的生活環境和心境。
赏析
宰食邑王承颜帝泽优，春天郊几家跳在骝。弦歌过去留有爱，故乡依旧访问老朋友。家乡回来的时候尽锦荣，庭闱到日洁净清晨美味。陶潜不省荒三经，班嗣为什么快乐一邱。兰长谢庭傅赋咏，花开潘县占风流。薰炉丝被其余说馥，宫廷沉沉侍史愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宰食邑王承顏帝澤優，春天郊幾家跳在騮。絃歌過去留有愛，故鄉依舊訪問老朋友。家鄉回來的時候盡錦榮，庭闈到日潔淨清晨美味。陶潛不省荒三經，班嗣爲什麼快樂一邱。蘭長謝庭傅賦詠，花開潘縣佔風流。薰爐絲被其餘說馥，宮廷沉沉侍史愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考