表弟章廷凭得象知邵武军归化县 表弟章廷憑得象知邵武軍歸化縣
几年索米住京师,新得东堂桂一枝。
宰邑弦歌循吏政,还乡鸡黍故人期,
于公阴德知终大,万石家风喜不衰。
毛义动容初捧檄,太邱积德旧刊碑。
甘棠二纪民犹爱,苦蘗三年吏不欺。
桑梓经过身昼锦,庭闱扶侍鬓垂丝。
元方惠化传遒铎,令伯欢心献寿户。
邦境中分同鲁卫,政声相应似埙箎。
尝思竹马游从日,又见风鹏奋击时。
执手勉君勤素业,归来更直凤皇池。
幾年索米住京師,新得東堂桂一枝。
宰邑絃歌循吏政,還鄉雞黍故人期,
於公陰德知終大,萬石家風喜不衰。
毛義動容初捧檄,太邱積德舊刊碑。
甘棠二紀民猶愛,苦蘗三年吏不欺。
桑梓經過身晝錦,庭闈扶侍鬢垂絲。
元方惠化傳遒鐸,令伯歡心獻壽戶。
邦境中分同魯衛,政聲相應似壎箎。
嘗思竹馬遊從日,又見風鵬奮擊時。
執手勉君勤素業,歸來更直鳳皇池。
分享
译文
几年索米住在京城,新到东堂桂一枝。宰食邑弦歌循吏政,回到家乡鸡黍故人期,在公阴德知道最终大,石家风高兴不衰。毛义感动初手捧公文,太丘积德旧刊碑。甘棠24民还爱,苦蘖三年吏不能欺骗。故乡经过自己白天锦,庭闱扶持头发垂丝。元方惠化传遒铎,让伯欢心进献寿户。邦境中分同鲁、卫两国,政治声音相应似埙旎。曾经想竹马游玩一天,又见风鹏奋击时。握手勉励你勤劳朴素,回来再直凤凰池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年索米住在京城,新到東堂桂一枝。宰食邑絃歌循吏政,回到家鄉雞黍故人期,在公陰德知道最終大,石家風高興不衰。毛義感動初手捧公文,太丘積德舊刊碑。甘棠24民還愛,苦櫱三年吏不能欺騙。故鄉經過自己白天錦,庭闈扶持頭髮垂絲。元方惠化傳遒鐸,讓伯歡心進獻壽戶。邦境中分同魯、衛兩國,政治聲音相應似壎旎。曾經想竹馬遊玩一天,又見風鵬奮擊時。握手勉勵你勤勞樸素,回來再直鳳凰池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人杨亿所作,表达了对表弟章廷凭的赞美和期望。诗中通过描绘章廷凭在京师的求学经历、为官一方的政绩、以及回乡后的生活情景,展现了其品德和才华。同时,诗人也借此表达了对友人的祝福和鼓励。诗中用典丰富,寓意深刻,如‘东堂桂一枝’、‘循吏政’、‘毛义动容’等,均富含历史文化背景。這首詩是宋代詩人楊億所作,表達了對錶弟章廷憑的讚美和期望。詩中通過描繪章廷憑在京師的求學經歷、爲官一方的政績、以及回鄉後的生活情景,展現了其品德和才華。同時,詩人也藉此表達了對友人的祝福和鼓勵。詩中用典豐富,寓意深刻,如‘東堂桂一枝’、‘循吏政’、‘毛義動容’等,均富含歷史文化背景。
赏析
几年索米住在京城,新到东堂桂一枝。宰食邑弦歌循吏政,回到家乡鸡黍故人期,在公阴德知道最终大,石家风高兴不衰。毛义感动初手捧公文,太丘积德旧刊碑。甘棠24民还爱,苦蘖三年吏不能欺骗。故乡经过自己白天锦,庭闱扶持头发垂丝。元方惠化传遒铎,让伯欢心进献寿户。邦境中分同鲁、卫两国,政治声音相应似埙旎。曾经想竹马游玩一天,又见风鹏奋击时。握手勉励你勤劳朴素,回来再直凤凰池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年索米住在京城,新到東堂桂一枝。宰食邑絃歌循吏政,回到家鄉雞黍故人期,在公陰德知道最終大,石家風高興不衰。毛義感動初手捧公文,太丘積德舊刊碑。甘棠24民還愛,苦櫱三年吏不能欺騙。故鄉經過自己白天錦,庭闈扶持頭髮垂絲。元方惠化傳遒鐸,讓伯歡心進獻壽戶。邦境中分同魯、衛兩國,政治聲音相應似壎旎。曾經想竹馬遊玩一天,又見風鵬奮擊時。握手勉勵你勤勞樸素,回來再直鳳凰池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考