别墅 別墅
别墅过从数,当年意气豪。
象筵开旭日,金络骋平臯。
托乘争飞盖,衔杯更藉糟。
麝烟凝藻棁,鲙缕落霜刀。
鸡耸花冠斗,猿惊柘弹号。
光风微转蕙,露井正开桃。
武子牛探炙,梁家兔刻毛。
东城归路晚,飞絮扑云袍。
別墅過從數,當年意氣豪。
象筵開旭日,金絡騁平臯。
託乘爭飛蓋,銜杯更藉糟。
麝煙凝藻梲,鱠縷落霜刀。
雞聳花冠鬥,猿驚柘彈號。
光風微轉蕙,露井正開桃。
武子牛探炙,梁家兔刻毛。
東城歸路晚,飛絮撲雲袍。
分享
译文
别墅经过从数,当年意气豪。象筵开旭日,金络驰骋平臯。托乘争相飞车,衔杯更藉糟。麝烟凝藻崔税,鲙缕落霜刀。鸡高耸花冠斗,猿惊柘弹号。光风微转蕙草,露井正开桃。武子牛探烤,梁家兔子刻毛。东城归路晚,飞絮扑说袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別墅經過從數,當年意氣豪。象筵開旭日,金絡馳騁平臯。託乘爭相飛車,銜杯更藉糟。麝煙凝藻崔稅,鱠縷落霜刀。雞高聳花冠鬥,猿驚柘彈號。光風微轉蕙草,露井正開桃。武子牛探烤,梁家兔子刻毛。東城歸路晚,飛絮撲說袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
别墅:指别墅,即郊外的住所。过从数:指过往的人很多。象筵:指丰盛的宴席。金络:指装饰华丽的马具。骋平皋:指在平坦的郊野上驰骋。托乘争飞盖:指乘坐车辆争相竞速。衔杯更藉糟:指饮酒过量。麝烟:指麝香燃烧的烟雾。藻棁:指华丽的屋梁。鲙缕落霜刀:指细切的鱼丝如同霜刀切过。鸡耸花冠斗:指鸡昂首斗架。猿惊柘弹号:指猿猴被弹弓的声音惊吓。光风微转蕙:指微风拂过,蕙草摇曳。露井正开桃:指井边的桃花刚刚开放。武子牛探炙:指武子品尝烤牛肉。梁家兔刻毛:指梁家的人雕刻兔毛。东城归路晚:指从东城回家的时间已经很晚。飞絮扑云袍:指飘落的柳絮沾满了衣袍。別墅:指別墅,即郊外的住所。過從數:指過往的人很多。象筵:指豐盛的宴席。金絡:指裝飾華麗的馬具。騁平皋:指在平坦的郊野上馳騁。託乘爭飛蓋:指乘坐車輛爭相競速。銜杯更藉糟:指飲酒過量。麝煙:指麝香燃燒的煙霧。藻梲:指華麗的屋樑。鱠縷落霜刀:指細切的魚絲如同霜刀切過。雞聳花冠鬥:指雞昂首鬥架。猿驚柘彈號:指猿猴被彈弓的聲音驚嚇。光風微轉蕙:指微風拂過,蕙草搖曳。露井正開桃:指井邊的桃花剛剛開放。武子牛探炙:指武子品嚐烤牛肉。梁家兔刻毛:指梁家的人雕刻兔毛。東城歸路晚:指從東城回家的時間已經很晚。飛絮撲雲袍:指飄落的柳絮沾滿了衣袍。
赏析
别墅经过从数,当年意气豪。象筵开旭日,金络驰骋平臯。托乘争相飞车,衔杯更藉糟。麝烟凝藻崔税,鲙缕落霜刀。鸡高耸花冠斗,猿惊柘弹号。光风微转蕙草,露井正开桃。武子牛探烤,梁家兔子刻毛。东城归路晚,飞絮扑说袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別墅經過從數,當年意氣豪。象筵開旭日,金絡馳騁平臯。託乘爭相飛車,銜杯更藉糟。麝煙凝藻崔稅,鱠縷落霜刀。雞高聳花冠鬥,猿驚柘彈號。光風微轉蕙草,露井正開桃。武子牛探烤,梁家兔子刻毛。東城歸路晚,飛絮撲說袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考