赤日 赤日
赤日亭亭昼正赊,长风万里忆星槎。
铜盘琼蕊三危露,素绠寒浆五色瓜。
兰室冷光浮玉簟,柳营清吹逐金笳。
翠微泉石终南路,千古离宫倚曙霞。
赤日亭亭晝正賒,長風萬里憶星槎。
銅盤瓊蕊三危露,素綆寒漿五色瓜。
蘭室冷光浮玉簟,柳營清吹逐金笳。
翠微泉石終南路,千古離宮倚曙霞。
分享
译文
赤天亭亭白天正远,长风万里忆星槎。铜盘玉蕊三危露,素绳水浆五色瓜。兰室冷光浮玉席,柳营清吹笳追逐金。青山泉石终南山路,千古离宫在亮霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤天亭亭白天正遠,長風萬里憶星槎。銅盤玉蕊三危露,素繩水漿五色瓜。蘭室冷光浮玉席,柳營清吹笳追逐金。青山泉石終南山路,千古離宮在亮霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘赤日’指炎热的太阳,‘亭亭’形容太阳高悬的样子。‘长风万里’形容风势强劲。‘铜盘琼蕊’比喻珍贵的露水,‘三危’指地名。‘素绠寒浆’指清凉的饮料,‘五色瓜’指各种颜色的瓜果。‘兰室’指高雅的居所,‘玉簟’指玉制的席子。‘柳营’指军营,‘金笳’指铜制的乐器。‘翠微’指青山,‘离宫’指皇帝的行宫,‘曙霞’指黎明的霞光。詩中‘赤日’指炎熱的太陽,‘亭亭’形容太陽高懸的樣子。‘長風萬里’形容風勢強勁。‘銅盤瓊蕊’比喻珍貴的露水,‘三危’指地名。‘素綆寒漿’指清涼的飲料,‘五色瓜’指各種顏色的瓜果。‘蘭室’指高雅的居所,‘玉簟’指玉製的席子。‘柳營’指軍營,‘金笳’指銅製的樂器。‘翠微’指青山,‘離宮’指皇帝的行宮,‘曙霞’指黎明的霞光。
赏析
赤天亭亭白天正远,长风万里忆星槎。铜盘玉蕊三危露,素绳水浆五色瓜。兰室冷光浮玉席,柳营清吹笳追逐金。青山泉石终南山路,千古离宫在亮霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤天亭亭白天正遠,長風萬里憶星槎。銅盤玉蕊三危露,素繩水漿五色瓜。蘭室冷光浮玉席,柳營清吹笳追逐金。青山泉石終南山路,千古離宮在亮霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考