次韵和表弟张湜秋霁之什 次韻和表弟張湜秋霽之什

cì yùn hé biǎo dì zhāng shí qiū jì zhī shén

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng飚biāo习xí习xí起qǐ青qīng苹píng，宿sù雾wù全quán开kāi霁jì色sè新xīn。

高gāo阁gé晴qíng曦xī射shè疏shū牖yǒu，虚xū堂táng润rùn气qì彻chè华huá茵yīn。

垫diàn馀yú巾jīn角jiǎo曾céng冲chōng雨yǔ，晦huì尽jǐn琴qín徽huī旋xuán拂fú尘chén。

楚chǔ泽zé潦lǎo收shōu湖hú水shuǐ白bái，归guī舟zhōu遥yáo忆yì洞dòng庭tíng人rén。

轻飚习习起青苹，宿雾全开霁色新。

高阁晴曦射疏牖，虚堂润气彻华茵。

垫馀巾角曾冲雨，晦尽琴徽旋拂尘。

楚泽潦收湖水白，归舟遥忆洞庭人。

輕飈習習起青苹，宿霧全開霽色新。

高閣晴曦射疏牖，虛堂潤氣徹華茵。

墊餘巾角曾衝雨，晦盡琴徽旋拂塵。

楚澤潦收湖水白，歸舟遙憶洞庭人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻风习习起青苹，夜雾完全晴朗颜色新。高阁晴太阳射疏窗，空堂湿气彻华茵。垫多巾角曾冒雨，最后把琴徽旋拂去灰尘。楚泽雨水收集湖水白，回船遥忆洞庭人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕風習習起青苹，夜霧完全晴朗顏色新。高閣晴太陽射疏窗，空堂溼氣徹華茵。墊多巾角曾冒雨，最後把琴徽旋拂去灰塵。楚澤雨水收集湖水白，回船遙憶洞庭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轻飚：轻柔的风。青苹：一种水草。霁色：雨后初晴的景象。疏牖：窗户。虚堂：空旷的房间。华茵：华丽的垫子。垫：擦拭。晦尽：阴暗消散。琴徽：琴上的标志。旋：转。楚泽潦：楚地湖泊的水。潦：水积聚。归舟：回家的船。洞庭人：指洞庭湖附近的人。輕飈：輕柔的風。青苹：一種水草。霽色：雨後初晴的景象。疏牖：窗戶。虛堂：空曠的房間。華茵：華麗的墊子。墊：擦拭。晦盡：陰暗消散。琴徽：琴上的標誌。旋：轉。楚澤潦：楚地湖泊的水。潦：水積聚。歸舟：回家的船。洞庭人：指洞庭湖附近的人。

赏析

轻风习习起青苹，夜雾完全晴朗颜色新。高阁晴太阳射疏窗，空堂湿气彻华茵。垫多巾角曾冒雨，最后把琴徽旋拂去灰尘。楚泽雨水收集湖水白，回船遥忆洞庭人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕風習習起青苹，夜霧完全晴朗顏色新。高閣晴太陽射疏窗，空堂溼氣徹華茵。墊多巾角曾冒雨，最後把琴徽旋拂去灰塵。楚澤雨水收集湖水白，回船遙憶洞庭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表