次韵和慎詹事述上元宵会之欢寄诸同舍之什 次韻和慎詹事述上元宵會之歡寄諸同舍之什

cì yùn hé shèn zhān shì shù shàng yuán xiāo huì zhī huān jì zhū tóng shě zhī shén

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū沐mù欣xīn逢féng上shàng元yuán节jié，华huá堂táng高gāo宴yàn且qiě盘pán桓huán。

峨é冠guān屡lǚ舞wǔ人rén多duō醉zuì，刻kè烛zhú狂kuáng吟yín夜yè向xiàng阑lán。

月yuè上shàng珠zhū帘lián侵qīn座zuò白bái，霜shuāng飞fēi碧bì瓦wǎ透tòu衣yī寒hán。

铜tóng壶hú漏lòu彻chè东dōng方fāng曙shǔ，归guī骑qí纷fēn纷fēn未wèi尽jǐn欢huān。

休沐欣逢上元节，华堂高宴且盘桓。

峨冠屡舞人多醉，刻烛狂吟夜向阑。

月上珠帘侵座白，霜飞碧瓦透衣寒。

铜壶漏彻东方曙，归骑纷纷未尽欢。

休沐欣逢上元節，華堂高宴且盤桓。

峨冠屢舞人多醉，刻燭狂吟夜向闌。

月上珠簾侵座白，霜飛碧瓦透衣寒。

銅壺漏徹東方曙，歸騎紛紛未盡歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休假欣逢元宵节，华堂盛宴边徘徊。峨冠经常跳舞人多醉，刻烛狂吟深夜向栏杆。月上珠帘侵犯座白，霜飞碧瓦透过衣服御寒。铜壶漏彻东方亮，回到骑纷纷不尽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休假欣逢元宵節，華堂盛宴邊徘徊。峨冠經常跳舞人多醉，刻燭狂吟深夜向欄杆。月上珠簾侵犯座白，霜飛碧瓦透過衣服御寒。銅壺漏徹東方亮，回到騎紛紛不盡歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休沐：休假。上元节：农历正月十五元宵节。峨冠：古代男子戴的礼帽。刻烛狂吟：形容夜深人静时仍兴致勃勃地吟诗。铜壶漏：古代计时器，铜壶中的水滴漏声。归骑：回家的马匹。休沐：休假。上元節：農曆正月十五元宵節。峨冠：古代男子戴的禮帽。刻燭狂吟：形容夜深人靜時仍興致勃勃地吟詩。銅壺漏：古代計時器，銅壺中的水滴漏聲。歸騎：回家的馬匹。

赏析

休假欣逢元宵节，华堂盛宴边徘徊。峨冠经常跳舞人多醉，刻烛狂吟深夜向栏杆。月上珠帘侵犯座白，霜飞碧瓦透过衣服御寒。铜壶漏彻东方亮，回到骑纷纷不尽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休假欣逢元宵節，華堂盛宴邊徘徊。峨冠經常跳舞人多醉，刻燭狂吟深夜向欄杆。月上珠簾侵犯座白，霜飛碧瓦透過衣服御寒。銅壺漏徹東方亮，回到騎紛紛不盡歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表