次韵和盛博士寄许州任从事之什 次韻和盛博士寄許州任從事之什
射策曾攀郄桂枝,从军犹赋仲宣诗。
陈琳草檄应非久,贡禹弹冠素有期。
梁苑胜游思霰雪,浔阳旧隐废茅茨。
初筵樽斝不须恋,正好公车自荐时。
射策曾攀郄桂枝,從軍猶賦仲宣詩。
陳琳草檄應非久,貢禹彈冠素有期。
梁苑勝遊思霰雪,潯陽舊隱廢茅茨。
初筵樽斝不須戀,正好公車自薦時。
分享
译文
考试曾攀登郄桂枝,从军还赋王粲诗。陈琳撰写檄文应不是很久,贡禹弹冠一向有期。梁苑胜游思霰雪,浔阳城旧隐废茅草屋顶。初筵酒杯酒具不必留恋,正好公交车自我推荐时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考試曾攀登郄桂枝,從軍還賦王粲詩。陳琳撰寫檄文應不是很久,貢禹彈冠一向有期。梁苑勝遊思霰雪,潯陽城舊隱廢茅草屋頂。初筵酒杯酒具不必留戀,正好公交車自我推薦時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
射策:指科举考试;郄:姓氏;桂枝:比喻科举及第;仲宣诗:指东汉诗人王粲的诗作;陈琳:东汉文学家,擅长草檄;贡禹:西汉政治家,以弹冠自饰,表示愿意出仕;梁苑:指汉代梁孝王所建的园林;霰雪:指雪珠;浔阳:地名,指江西省九江市;茅茨:茅草屋;樽斝:酒杯;公车:古代指官车,此处指做官;自荐:自己推荐自己。射策:指科舉考試;郄:姓氏;桂枝:比喻科舉及第;仲宣詩:指東漢詩人王粲的詩作;陳琳:東漢文學家,擅長草檄;貢禹:西漢政治家,以彈冠自飾,表示願意出仕;梁苑:指漢代梁孝王所建的園林;霰雪:指雪珠;潯陽:地名,指江西省九江市;茅茨:茅草屋;樽斝:酒杯;公車:古代指官車,此處指做官;自薦:自己推薦自己。
赏析
考试曾攀登郄桂枝,从军还赋王粲诗。陈琳撰写檄文应不是很久,贡禹弹冠一向有期。梁苑胜游思霰雪,浔阳城旧隐废茅草屋顶。初筵酒杯酒具不必留恋,正好公交车自我推荐时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考試曾攀登郄桂枝,從軍還賦王粲詩。陳琳撰寫檄文應不是很久,貢禹彈冠一向有期。梁苑勝遊思霰雪,潯陽城舊隱廢茅草屋頂。初筵酒杯酒具不必留戀,正好公交車自我推薦時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考