大理赵寺丞世长知益州华阳县 大理趙寺丞世長知益州華陽縣
帝选循良抚远民,由来百里应星辰。
征车蜀道闻猿苦,祖帐西郊落叶频。
莫为割鸡轻邑宰,应须叱驭效忠臣。
锦城自古繁华地,好与风光作主人。
帝選循良撫遠民,由來百里應星辰。
徵車蜀道聞猿苦,祖帳西郊落葉頻。
莫爲割雞輕邑宰,應須叱馭效忠臣。
錦城自古繁華地,好與風光作主人。
分享
译文
皇帝选奉公守法安抚远方百姓,由来百里应星辰。征车蜀道闻猿苦,祖父帐西郊落叶频繁。莫为邑宰杀鸡轻,应该喝驾驭效忠我。锦城自古繁华地,喜欢和风光作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝選奉公守法安撫遠方百姓,由來百里應星辰。徵車蜀道聞猿苦,祖父帳西郊落葉頻繁。莫爲邑宰殺雞輕,應該喝駕馭效忠我。錦城自古繁華地,喜歡和風光作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
循良:指贤良;抚远民:安抚边远地区的百姓;应星辰:比喻官位显赫;征车:远行的车辆;蜀道:指四川的道路,古时道路崎岖难行;猿苦:形容蜀道难行;祖帐:古代送别时设的帐幕;叱驭:驱车疾行;锦城:成都的别称,因城内有锦江而得名,古时以繁华著称。循良:指賢良;撫遠民:安撫邊遠地區的百姓;應星辰:比喻官位顯赫;徵車:遠行的車輛;蜀道:指四川的道路,古時道路崎嶇難行;猿苦:形容蜀道難行;祖帳:古代送別時設的帳幕;叱馭:驅車疾行;錦城:成都的別稱,因城內有錦江而得名,古時以繁華著稱。
赏析
皇帝选奉公守法安抚远方百姓,由来百里应星辰。征车蜀道闻猿苦,祖父帐西郊落叶频繁。莫为邑宰杀鸡轻,应该喝驾驭效忠我。锦城自古繁华地,喜欢和风光作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝選奉公守法安撫遠方百姓,由來百里應星辰。徵車蜀道聞猿苦,祖父帳西郊落葉頻繁。莫爲邑宰殺雞輕,應該喝駕馭效忠我。錦城自古繁華地,喜歡和風光作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考