代意二首 代意二首
短梦残妆惨别魂,白头词苦怨文园。
谁容五马传心曲,祇许双鸾见泪痕。
易变肯随南地橘,忘忧虚对北堂萱。
回文信断衣香歇,犹忆章台走画辕。
短夢殘妝慘別魂,白頭詞苦怨文園。
誰容五馬傳心曲,祇許雙鸞見淚痕。
易變肯隨南地橘,忘憂虛對北堂萱。
迴文信斷衣香歇,猶憶章臺走畫轅。
分享
译文
短梦残妆惨别魂,白头词苦怨文化园。谁容五马传心曲,只允许双鸾见泪痕。变化会随着南地橘子,忘忧虚对北堂董。回文信断穿香歇,还记得章台跑车辕画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短夢殘妝慘別魂,白頭詞苦怨文化園。誰容五馬傳心曲,只允許雙鸞見淚痕。變化會隨着南地橘子,忘憂虛對北堂董。迴文信斷穿香歇,還記得章臺跑車轅畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人因离别而心生悲怨之情。‘短梦残妆’比喻短暂的美梦和残存的妆容,‘白头词苦’指白发人愁,‘五马传心曲’和‘双鸾见泪痕’都寓意着深情与离别之痛。‘易变肯随南地橘’和‘忘忧虚对北堂萱’用典故表达了对人生无常的感慨,‘回文信断’和‘章台走画辕’则描绘了离别后的孤独与思念。這首詩表達了詩人因離別而心生悲怨之情。‘短夢殘妝’比喻短暫的美夢和殘存的妝容,‘白頭詞苦’指白髮人愁,‘五馬傳心曲’和‘雙鸞見淚痕’都寓意着深情與離別之痛。‘易變肯隨南地橘’和‘忘憂虛對北堂萱’用典故表達了對人生無常的感慨,‘迴文信斷’和‘章臺走畫轅’則描繪了離別後的孤獨與思念。
赏析
短梦残妆惨别魂,白头词苦怨文化园。谁容五马传心曲,只允许双鸾见泪痕。变化会随着南地橘子,忘忧虚对北堂董。回文信断穿香歇,还记得章台跑车辕画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短夢殘妝慘別魂,白頭詞苦怨文化園。誰容五馬傳心曲,只允許雙鸞見淚痕。變化會隨着南地橘子,忘憂虛對北堂董。迴文信斷穿香歇,還記得章臺跑車轅畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考