到郡满岁自遣 到郡滿歲自遣
迢递分符竹,因循度岁华。
地将鲸海接,路与凤城赊。
触石云频起,衔山日易斜。
潮平聚渔市,木落见人家。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
迢遞分符竹,因循度歲華。
地將鯨海接,路與鳳城賒。
觸石雲頻起,銜山日易斜。
潮平聚漁市,木落見人家。
吏隱偏知幸,民謠豈敢誇。
無嫌勾漏僻,且得養丹砂。
分享
译文
还依次分符竹,遵循度岁华。地将鲸海连接,路与凤凰城远。触石说频繁发生,衔山日易斜。潮平聚鱼市场,木落看见人家。官吏隐瞒部分了解到,民谣怎么敢夸耀。没有嫌勾漏山偏僻,而且能养朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還依次分符竹,遵循度歲華。地將鯨海連接,路與鳳凰城遠。觸石說頻繁發生,銜山日易斜。潮平聚魚市場,木落看見人家。官吏隱瞞部分了解到,民謠怎麼敢誇耀。沒有嫌勾漏山偏僻,而且能養硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
分符:分派符节,指任职。度岁华:度过岁月。鲸海:大江。凤城:京城。触石:形容江流曲折。衔山:太阳即将落山。潮平:潮水平静。吏隐:官职隐退。民谣:民间歌谣。勾漏:传说中的仙山,这里指隐居之地。养丹砂:炼丹。分符:分派符節,指任職。度歲華:度過歲月。鯨海:大江。鳳城:京城。觸石:形容江流曲折。銜山:太陽即將落山。潮平:潮水平靜。吏隱:官職隱退。民謠:民間歌謠。勾漏:傳說中的仙山,這裏指隱居之地。養丹砂:煉丹。
赏析
还依次分符竹,遵循度岁华。地将鲸海连接,路与凤凰城远。触石说频繁发生,衔山日易斜。潮平聚鱼市场,木落看见人家。官吏隐瞒部分了解到,民谣怎么敢夸耀。没有嫌勾漏山偏僻,而且能养朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還依次分符竹,遵循度歲華。地將鯨海連接,路與鳳凰城遠。觸石說頻繁發生,銜山日易斜。潮平聚魚市場,木落看見人家。官吏隱瞞部分了解到,民謠怎麼敢誇耀。沒有嫌勾漏山偏僻,而且能養硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考