灯夕寄献内翰虢略公 燈夕寄獻內翰虢略公
琼楼十二玉梯斜,干鹊南飞转斗车。
有客郢中歌白雪,几人天上醉流霞。
金吾缇骑章台陌,素女繁弦太帝家。
秦痔未痊齐阁掩,梦回宫树已啼鸦。
瓊樓十二玉梯斜,幹鵲南飛轉斗車。
有客郢中歌白雪,幾人天上醉流霞。
金吾緹騎章臺陌,素女繁弦太帝家。
秦痔未痊齊閣掩,夢迴宮樹已啼鴉。
分享
译文
琼楼十二玉梯子斜,干鹊南飞转斗车。有客人郢中歌白雪,多少人天上醉流霞。金吾缇骑章台陌,素女繁弦太帝家。秦痔未愈齐合掩盖,梦见回宫树已啼鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊樓十二玉梯子斜,幹鵲南飛轉斗車。有客人郢中歌白雪,多少人天上醉流霞。金吾緹騎章臺陌,素女繁弦太帝家。秦痔未愈齊合掩蓋,夢見回宮樹已啼鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼楼:指华丽的楼阁。玉梯:玉石制成的楼梯。干鹊:喜鹊。南飞:向南飞去。转斗车:指时间流逝。郢中:指楚国,这里指郢都。歌白雪:指歌唱《白雪》。金吾:古代官名,指掌管宫廷警卫的官员。缇骑:指宫廷中的骑兵。章台:古代宫中道路名。素女:古代神话中的音乐女神。繁弦:指弹奏琴弦。太帝家:指天帝的家。秦痔:指秦朝的恶政。齐阁:指齐国的高楼。梦回:从梦中醒来。宫树:皇宫中的树木。啼鸦:乌鸦的叫声。瓊樓:指華麗的樓閣。玉梯:玉石製成的樓梯。幹鵲:喜鵲。南飛:向南飛去。轉斗車:指時間流逝。郢中:指楚國,這裏指郢都。歌白雪:指歌唱《白雪》。金吾:古代官名,指掌管宮廷警衛的官員。緹騎:指宮廷中的騎兵。章臺:古代宮中道路名。素女:古代神話中的音樂女神。繁弦:指彈奏琴絃。太帝家:指天帝的家。秦痔:指秦朝的惡政。齊閣:指齊國的高樓。夢迴:從夢中醒來。宮樹:皇宮中的樹木。啼鴉:烏鴉的叫聲。
赏析
琼楼十二玉梯子斜,干鹊南飞转斗车。有客人郢中歌白雪,多少人天上醉流霞。金吾缇骑章台陌,素女繁弦太帝家。秦痔未愈齐合掩盖,梦见回宫树已啼鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊樓十二玉梯子斜,幹鵲南飛轉斗車。有客人郢中歌白雪,多少人天上醉流霞。金吾緹騎章臺陌,素女繁弦太帝家。秦痔未愈齊合掩蓋,夢見回宮樹已啼鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考