弟伸归乡 弟伸歸鄉

dì shēn guī xiāng

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

泽zé国guó思sī归guī咏yǒng采cǎi兰lán，束shù书shū携xié剑jiàn出chū长zhǎng安ān。

天tiān涯yá朝cháo暮mù倚yǐ门mén望wàng，岁suì晏yàn风fēng霜shuāng行xíng路lù难nán。

闽mǐn岭lǐng夕xī岚lán乡xiāng树shù老lǎo，楚chǔ江jiāng寒hán浪làng客kè衣yī单dān。

岩yán前qián旧jiù勒lēi移yí文wén处chù，到dào日rì重zhòng须xū拂fú藓xiǎn看kàn。

泽国思归咏采兰，束书携剑出长安。

天涯朝暮倚门望，岁晏风霜行路难。

闽岭夕岚乡树老，楚江寒浪客衣单。

岩前旧勒移文处，到日重须拂藓看。

澤國思歸詠採蘭，束書攜劍出長安。

天涯朝暮倚門望，歲晏風霜行路難。

閩嶺夕嵐鄉樹老，楚江寒浪客衣單。

巖前舊勒移文處，到日重須拂蘚看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽国家想回家咏采兰，把书带着剑出长安。天涯早晚倚门悬望，岁末风霜行路难。闽岭夕岚乡树老，楚江寒浪客衣单。岩前旧勒公文处理，到天重必须拂藓看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國家想回家詠採蘭，把書帶着劍出長安。天涯早晚倚門懸望，歲末風霜行路難。閩嶺夕嵐鄉樹老，楚江寒浪客衣單。巖前舊勒公文處理，到天重必須拂蘚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泽国：广大的湖泊地带；思归：思念家乡；咏采兰：吟咏采兰，借指思乡之情；束书携剑：带着书籍和剑，意指准备归乡；长安：古都，指现在的西安；天涯：极远的地方；朝暮：早晚；岁晏：年终；风霜：比喻艰难困苦；闽岭：指福建的山岭；夕岚：傍晚的山岚；楚江：楚地的江水；客衣单：客居他乡时衣衫单薄；岩前旧勒移文处：岩石前曾经勒石刻文的处所；到日重须拂藓看：到达那一天再次去拂去石上的苔藓观看。澤國：廣大的湖泊地帶；思歸：思念家鄉；詠採蘭：吟詠採蘭，借指思鄉之情；束書攜劍：帶着書籍和劍，意指準備歸鄉；長安：古都，指現在的西安；天涯：極遠的地方；朝暮：早晚；歲晏：年終；風霜：比喻艱難困苦；閩嶺：指福建的山嶺；夕嵐：傍晚的山嵐；楚江：楚地的江水；客衣單：客居他鄉時衣衫單薄；巖前舊勒移文處：岩石前曾經勒石刻文的處所；到日重須拂蘚看：到達那一天再次去拂去石上的苔蘚觀看。

赏析

泽国家想回家咏采兰，把书带着剑出长安。天涯早晚倚门悬望，岁末风霜行路难。闽岭夕岚乡树老，楚江寒浪客衣单。岩前旧勒公文处理，到天重必须拂藓看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國家想回家詠採蘭，把書帶着劍出長安。天涯早晚倚門懸望，歲末風霜行路難。閩嶺夕嵐鄉樹老，楚江寒浪客衣單。巖前舊勒公文處理，到天重必須拂蘚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表