分得朝野多欢娱 分得朝野多歡娛
皋壤惊秋气,仓箱有岁储。
梁园从臣颂,谢墅富人车。
休沐新颁诏,珍符不绝书。
天心游蠖濩,民乐在华胥。
击壤欢谣洽,凝脂密网除。
行将封岱岳,持橐奉金舆。
皋壤驚秋氣,倉箱有歲儲。
梁園從臣頌,謝墅富人車。
休沐新頒詔,珍符不絕書。
天心遊蠖濩,民樂在華胥。
擊壤歡謠洽,凝脂密網除。
行將封岱嶽,持橐奉金輿。
分享
译文
山野被秋天的气息惊动,粮仓里储存着丰收的粮食。梁园中的臣子们纷纷颂扬,谢墅里的富人驾车出行。皇帝刚颁布了新的诏令,珍贵的符命不断传来。天意如蛰伏的蚯蚓,人民安居乐业如同生活在华胥国。击壤的欢歌和谐,密网的禁令解除。行将前往封禅泰山,手捧行囊跟随皇帝的金舆。山野被秋天的氣息驚動,糧倉裏儲存着豐收的糧食。梁園中的臣子們紛紛頌揚,謝墅裏的富人駕車出行。皇帝剛頒佈了新的詔令,珍貴的符命不斷傳來。天意如蟄伏的蚯蚓,人民安居樂業如同生活在華胥國。擊壤的歡歌和諧,密網的禁令解除。行將前往封禪泰山,手捧行囊跟隨皇帝的金輿。
注释
皋壤:山野。仓箱:粮仓。岁储:丰收的粮食。梁园:指古代园林。从臣:臣子。谢墅:富人居住的别墅。休沐:皇帝的休息日。珍符:珍贵的符命。蠖濩:蚯蚓蠕动。华胥:传说中的上古帝王。击壤:击打土块的游戏,古代的一种娱乐方式。凝脂:美女。密网:指禁令。封岱岳:封禅泰山。持橐:手捧行囊。奉金舆:跟随皇帝。皋壤:山野。倉箱:糧倉。歲儲:豐收的糧食。梁園:指古代園林。從臣:臣子。謝墅:富人居住的別墅。休沐:皇帝的休息日。珍符:珍貴的符命。蠖濩:蚯蚓蠕動。華胥:傳說中的上古帝王。擊壤:擊打土塊的遊戲,古代的一種娛樂方式。凝脂:美女。密網:指禁令。封岱嶽:封禪泰山。持橐:手捧行囊。奉金輿:跟隨皇帝。
赏析
这首诗描绘了一幅国泰民安、百姓安居乐业的景象。通过对自然景象、社会景象的描绘,表现了皇帝的英明和国家的繁荣昌盛。诗中运用了许多生动的意象,如‘击壤欢谣洽’、‘凝脂密网除’,形象地展现了人民生活的欢乐和自由。同时,诗中也透露出诗人对国家和人民的深切关怀。這首詩描繪了一幅國泰民安、百姓安居樂業的景象。通過對自然景象、社會景象的描繪,表現了皇帝的英明和國家的繁榮昌盛。詩中運用了許多生動的意象,如‘擊壤歡謠洽’、‘凝脂密網除’,形象地展現了人民生活的歡樂和自由。同時,詩中也透露出詩人對國家和人民的深切關懷。