奉和御制社日诗 奉和御製社日詩
仙掌凌空沆瀣秋,大田多稼似云浮。
天边霁景芙蓉阙,江上残芳杜若洲。
东观群儒宣宴乐,南荆遗俗重嬉游。
宸章忽降容瞻睹,疑是神龟负九畴。
仙掌凌空沆瀣秋,大田多稼似雲浮。
天邊霽景芙蓉闕,江上殘芳杜若洲。
東觀羣儒宣宴樂,南荊遺俗重嬉遊。
宸章忽降容瞻睹,疑是神龜負九疇。
分享
译文
神仙掌凌空水气秋季,大田作物多似云漂浮。天边晴景芙蓉网,江上的残香杜若洲。东观众儒者宣宴乐,南荆传统重游戏。宸章忽然降容瞻见,怀疑是神龟负九畴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仙掌凌空水氣秋季,大田作物多似雲漂浮。天邊晴景芙蓉網,江上的殘香杜若洲。東觀衆儒者宣宴樂,南荊傳統重遊戲。宸章忽然降容瞻見,懷疑是神龜負九疇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沆瀣:指秋天的露水;大田:广阔的田地;多稼:丰收的庄稼;霁景:雨后的景色;芙蓉阙:装饰华丽的宫殿;残芳:残余的芬芳;杜若洲:生长杜若的水中岛屿;东观:古代宫中藏书的地方;群儒:众多学者;南荆:南方的荆楚地区;遗俗:遗留的风俗;嬉游:欢乐游玩;宸章:帝王的诏书;神龟:传说中的灵龟;九畴:古代的九种经典。沆瀣:指秋天的露水;大田:廣闊的田地;多稼:豐收的莊稼;霽景:雨後的景色;芙蓉闕:裝飾華麗的宮殿;殘芳:殘餘的芬芳;杜若洲:生長杜若的水中島嶼;東觀:古代宮中藏書的地方;羣儒:衆多學者;南荊:南方的荊楚地區;遺俗:遺留的風俗;嬉遊:歡樂遊玩;宸章:帝王的詔書;神龜:傳說中的靈龜;九疇:古代的九種經典。
赏析
神仙掌凌空水气秋季,大田作物多似云漂浮。天边晴景芙蓉网,江上的残香杜若洲。东观众儒者宣宴乐,南荆传统重游戏。宸章忽然降容瞻见,怀疑是神龟负九畴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仙掌凌空水氣秋季,大田作物多似雲漂浮。天邊晴景芙蓉網,江上的殘香杜若洲。東觀衆儒者宣宴樂,南荊傳統重遊戲。宸章忽然降容瞻見,懷疑是神龜負九疇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考