福州张从事 福州張從事

fú zhōu zhāng cóng shì

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn人rén都dōu督dū古gǔ闽mǐn州zhōu，幕mù府fǔ旌jīng门mén映yìng碧bì油yóu。

阃kǔn外wài依yī莲lián滞zhì英yīng俊jùn，樽zūn前qián啖dàn薤xiè占zhàn风fēng流liú。

犀xī灯dēng照zhào水shuǐ窥kuī龙lóng剑jiàn，鲸jīng浪làng喷pēn空kōng见jiàn蜃shèn楼lóu。

暇xiá日rì登dēng高gāo赋fù沧cāng海hǎi，添tiān盐yán堪kān为wèi昔xī贤xián羞xiū。

万人都督古闽州，幕府旌门映碧油。

阃外依莲滞英俊，樽前啖薤占风流。

犀灯照水窥龙剑，鲸浪喷空见蜃楼。

暇日登高赋沧海，添盐堪为昔贤羞。

萬人都督古閩州，幕府旌門映碧油。

閫外依蓮滯英俊，樽前啖薤佔風流。

犀燈照水窺龍劍，鯨浪噴空見蜃樓。

暇日登高賦滄海，添鹽堪爲昔賢羞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万人都督古闽州，幕府旌门映碧油。外地依莲花滞留英俊，樽前噉薤占风流。犀灯照水看龙剑，鲸是喷空见蜃楼。时间登上高赋大海，添加盐堪为从前的贤人羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬人都督古閩州，幕府旌門映碧油。外地依蓮花滯留英俊，樽前噉薤佔風流。犀燈照水看龍劍，鯨是噴空見蜃樓。時間登上高賦大海，添加鹽堪爲從前的賢人羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万人都督：万人之众的都督，指担任古闽州都督的人。幕府：古代将帅的府署。旌门：旌旗高挂的城门。碧油：指用碧绿色油彩装饰的旗帜。阃外：指边关之外。依莲滞英俊：比喻英俊的人才被困于边关之外。樽前啖薤：在酒宴上吃蒜，占风流：表现风流倜傥。犀灯：犀牛角制成的灯具，照明度很高。窥龙剑：指剑光如龙。鲸浪喷空见蜃楼：比喻壮阔的景象。赋沧海：写大海。添盐：指加盐，这里比喻增添文采。昔贤：过去的贤人。羞：羞愧。萬人都督：萬人之衆的都督，指擔任古閩州都督的人。幕府：古代將帥的府署。旌門：旌旗高掛的城門。碧油：指用碧綠色油彩裝飾的旗幟。閫外：指邊關之外。依蓮滯英俊：比喻英俊的人才被困於邊關之外。樽前啖薤：在酒宴上喫蒜，佔風流：表現風流倜儻。犀燈：犀牛角製成的燈具，照明度很高。窺龍劍：指劍光如龍。鯨浪噴空見蜃樓：比喻壯闊的景象。賦滄海：寫大海。添鹽：指加鹽，這裏比喻增添文采。昔賢：過去的賢人。羞：羞愧。

赏析

万人都督古闽州，幕府旌门映碧油。外地依莲花滞留英俊，樽前噉薤占风流。犀灯照水看龙剑，鲸是喷空见蜃楼。时间登上高赋大海，添加盐堪为从前的贤人羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬人都督古閩州，幕府旌門映碧油。外地依蓮花滯留英俊，樽前噉薤佔風流。犀燈照水看龍劍，鯨是噴空見蜃樓。時間登上高賦大海，添加鹽堪爲從前的賢人羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表