故蕲州玉刑部阁老挽歌五首 故蘄州玉刑部閣老輓歌五首
楚客离骚怨,子牟江海心。
积忧偏损寿,多病未妨吟。
野鸟俄窥舍,甘棠已结阴。
郡中应罢市,遗爱在人深。
楚客離騷怨,子牟江海心。
積憂偏損壽,多病未妨吟。
野鳥俄窺舍,甘棠已結陰。
郡中應罷市,遺愛在人深。
分享
译文
宗楚客离骚怨恨,儿子牟江海心。积为偏折损寿命,很多病人没有妨碍吟。野鸟一会儿看房子,甘棠树已结阴。郡中应该罢除市,遗留在人深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宗楚客離騷怨恨,兒子牟江海心。積爲偏折損壽命,很多病人沒有妨礙吟。野鳥一會兒看房子,甘棠樹已結陰。郡中應該罷除市,遺留在人深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚客离骚怨:指楚地客人的离愁别绪,如同屈原的《离骚》中所抒发的怨恨。子牟江海心:比喻心情如同江海般广阔。积忧偏损寿:忧愁过多会损害寿命。多病未妨吟:虽然多病,但并不妨碍吟诗作赋。野鸟俄窥舍:野鸟突然窥视住所,比喻人世间的变故。甘棠已结阴:甘棠树已经长出浓密的树荫,比喻时光流逝。郡中应罢市:郡城中的市场应该已经关闭,指官员去世。遗爱在人深:留下的恩惠深藏在人们心中。楚客離騷怨:指楚地客人的離愁別緒,如同屈原的《離騷》中所抒發的怨恨。子牟江海心:比喻心情如同江海般廣闊。積憂偏損壽:憂愁過多會損害壽命。多病未妨吟:雖然多病,但並不妨礙吟詩作賦。野鳥俄窺舍:野鳥突然窺視住所,比喻人世間的變故。甘棠已結陰:甘棠樹已經長出濃密的樹蔭,比喻時光流逝。郡中應罷市:郡城中的市場應該已經關閉,指官員去世。遺愛在人深:留下的恩惠深藏在人們心中。
赏析
宗楚客离骚怨恨,儿子牟江海心。积为偏折损寿命,很多病人没有妨碍吟。野鸟一会儿看房子,甘棠树已结阴。郡中应该罢除市,遗留在人深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宗楚客離騷怨恨,兒子牟江海心。積爲偏折損壽命,很多病人沒有妨礙吟。野鳥一會兒看房子,甘棠樹已結陰。郡中應該罷除市,遺留在人深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考