故蕲州玉刑部阁老挽歌五首 故蘄州玉刑部閣老輓歌五首
鸡省曾三入,鳌峰近十旬。
命书批凤尾,谏疏逆龙鳞。
按部朱轓远,悲秋素发新。
茂陵终不起,遗札满埃尘。
雞省曾三入,鰲峯近十旬。
命書批鳳尾,諫疏逆龍鱗。
按部朱轓遠,悲秋素髮新。
茂陵終不起,遺札滿埃塵。
分享
译文
鸡省曾三次进入,鳌峰近十天。命令书批凤尾,建议稀疏逆龙鳞。按部朱辐远,悲秋素发新。茂陵始终不起,留下来满灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞省曾三次進入,鰲峯近十天。命令書批鳳尾,建議稀疏逆龍鱗。按部朱輻遠,悲秋素髮新。茂陵始終不起,留下來滿灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是对已故的故蕲州玉刑部阁老杨亿的挽歌。首联‘鸡省曾三入,鳌峰近十旬’描绘了阁老在朝廷中三次进入中枢机构,近十年来在高位上任职的情景。‘命书批凤尾,谏疏逆龙鳞’表示他敢于批评朝政,不畏权贵。‘按部朱轓远,悲秋素发新’意味着他按照官职行事,而自己却因年事已高而白发新生。‘茂陵终不起,遗札满埃尘’表达了诗人对阁老去世的悲痛之情,以及他对阁老遗留下的文件的感慨。此詩是對已故的故蘄州玉刑部閣老楊億的輓歌。首聯‘雞省曾三入,鰲峯近十旬’描繪了閣老在朝廷中三次進入中樞機構,近十年來在高位上任職的情景。‘命書批鳳尾,諫疏逆龍鱗’表示他敢於批評朝政,不畏權貴。‘按部朱轓遠,悲秋素髮新’意味着他按照官職行事,而自己卻因年事已高而白髮新生。‘茂陵終不起,遺札滿埃塵’表達了詩人對閣老去世的悲痛之情,以及他對閣老遺留下的文件的感慨。
赏析
鸡省曾三次进入,鳌峰近十天。命令书批凤尾,建议稀疏逆龙鳞。按部朱辐远,悲秋素发新。茂陵始终不起,留下来满灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞省曾三次進入,鰲峯近十天。命令書批鳳尾,建議稀疏逆龍鱗。按部朱輻遠,悲秋素髮新。茂陵始終不起,留下來滿灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考