故枢密宋给事挽歌三首 故樞密宋給事輓歌三首

gù shū mì sòng gěi shì wǎn gē sān shǒu

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

永yǒng辞cí温wēn室shì地dì，长zhǎng别bié谏jiàn书shū帷wéi。

玉yù恨hèn埋mái黄huáng壤rǎng，星xīng愁chóu析xī紫zǐ微wēi。

韭jiǔ歌gē偏piān怨yuàn咽yàn，衮gǔn敛liǎn更gèng光guāng辉huī。

可kě惜xī岑cén文wén本běn，辽liáo阳yáng不bù共gòng归guī。

永辞温室地，长别谏书帷。

玉恨埋黄壤，星愁析紫微。

韭歌偏怨咽，衮敛更光辉。

可惜岑文本，辽阳不共归。

永辭溫室地，長別諫書帷。

玉恨埋黃壤，星愁析紫微。

韭歌偏怨咽，袞斂更光輝。

可惜岑文本，遼陽不共歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永辞温室地，长别谏书帷幕。玉恨埋黄土，愁剖析紫微星。韭菜歌偏埋怨咽，衮服入殓更光辉。可惜岑文本，辽阳不一起回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永辭溫室地，長別諫書帷幕。玉恨埋黃土，愁剖析紫微星。韭菜歌偏埋怨咽，袞服入殮更光輝。可惜岑文本，遼陽不一起回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

温室：古代宫中温室，指朝堂；谏书：上书直言规劝君主；玉恨：比喻宋给事忠心耿耿却不得志；黄壤：黄土，指墓地；星愁：形容悲伤；紫微：天上的紫微星，象征皇权；韭歌：古代宫廷中的歌姬；衮敛：皇帝的衮服；岑文本：指宋给事，辽阳：古代地名，比喻远方。全诗表达了作者对宋给事忠君爱国、却因政治原因未能归来的哀悼之情。溫室：古代宮中溫室，指朝堂；諫書：上書直言規勸君主；玉恨：比喻宋給事忠心耿耿卻不得志；黃壤：黃土，指墓地；星愁：形容悲傷；紫微：天上的紫微星，象徵皇權；韭歌：古代宮廷中的歌姬；袞斂：皇帝的袞服；岑文本：指宋給事，遼陽：古代地名，比喻遠方。全詩表達了作者對宋給事忠君愛國、卻因政治原因未能歸來的哀悼之情。

赏析

永辞温室地，长别谏书帷幕。玉恨埋黄土，愁剖析紫微星。韭菜歌偏埋怨咽，衮服入殓更光辉。可惜岑文本，辽阳不一起回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永辭溫室地，長別諫書帷幕。玉恨埋黃土，愁剖析紫微星。韭菜歌偏埋怨咽，袞服入殮更光輝。可惜岑文本，遼陽不一起回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表