馆中新蝉 館中新蟬

guǎn zhōng xīn chán

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì城chéng青qīng阁gé好hǎo追zhuī凉liáng，高gāo柳liǔ新xīn声shēng逐zhú吹chuī长zhǎng。

贵guì伴bàn金jīn貂diāo尊zūn汉hàn相xiāng，清qīng含hán珠zhū露lù怨yuàn齐qí王wáng。

兰lán台tái密mì侍shì初chū成chéng赋fù，河hé朔shuò欢huān游yóu正zhèng举jǔ觞shāng。

云yún鬓bìn翠cuì緌ruí徒tú自zì许xǔ，先xiān秋qiū楚chǔ客kè已yǐ回huí肠cháng。

碧城青阁好追凉，高柳新声逐吹长。

贵伴金貂尊汉相，清含珠露怨齐王。

兰台密侍初成赋，河朔欢游正举觞。

云鬓翠緌徒自许，先秋楚客已回肠。

碧城青閣好追涼，高柳新聲逐吹長。

貴伴金貂尊漢相，清含珠露怨齊王。

蘭臺密侍初成賦，河朔歡遊正舉觴。

雲鬢翠緌徒自許，先秋楚客已迴腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧城青色阁喜欢追凉，高柳新驱逐吹长。贵伴金貂尊汉相，清含珠露怨齐王。兰台侍候初成赋，河朔欢乐游正举着酒杯。说鬓翡翠矮白白答应，先秋楚客已回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧城青色閣喜歡追涼，高柳新驅逐吹長。貴伴金貂尊漢相，清含珠露怨齊王。蘭臺侍候初成賦，河朔歡樂遊正舉着酒杯。說鬢翡翠矮白白答應，先秋楚客已迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在馆中听到新蝉声的感受，通过对蝉声的描绘，表达了作者对过去时光的怀念和对未来的期待。'碧城青阁'指华丽的宫殿，'金貂'指贵族服饰，'汉相'指古代宰相，'珠露'比喻蝉声的清脆，'兰台'指皇宫中的图书馆，'河朔'指古代北方地区，'云鬓翠緌'指美女的装饰，'楚客'指南方的旅客。此詩描繪了作者在館中聽到新蟬聲的感受，通過對蟬聲的描繪，表達了作者對過去時光的懷念和對未來的期待。'碧城青閣'指華麗的宮殿，'金貂'指貴族服飾，'漢相'指古代宰相，'珠露'比喻蟬聲的清脆，'蘭臺'指皇宮中的圖書館，'河朔'指古代北方地區，'雲鬢翠緌'指美女的裝飾，'楚客'指南方的旅客。

赏析

碧城青色阁喜欢追凉，高柳新驱逐吹长。贵伴金貂尊汉相，清含珠露怨齐王。兰台侍候初成赋，河朔欢乐游正举着酒杯。说鬓翡翠矮白白答应，先秋楚客已回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧城青色閣喜歡追涼，高柳新驅逐吹長。貴伴金貂尊漢相，清含珠露怨齊王。蘭臺侍候初成賦，河朔歡樂遊正舉着酒杯。說鬢翡翠矮白白答應，先秋楚客已迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表