后苑赏花应制 後苑賞花應制
云罗霞绮媚芳辰,琼圃花开烂漫春。
风递清香随凤辇,波涵倒影落龙津。
仙葩四照烘初日,浓艳千苞赐近臣。
向晚天街戴归处,游蜂舞蝶自随人。
雲羅霞綺媚芳辰,瓊圃花開爛漫春。
風遞清香隨鳳輦,波涵倒影落龍津。
仙葩四照烘初日,濃豔千苞賜近臣。
向晚天街戴歸處,遊蜂舞蝶自隨人。
分享
译文
说罗云霞媚香辰,琼圃花开浪漫春。风递清香随着凤辇,波涵倒影落龙津。仙葩四照烘第一天,浓艳丽千苞赐给近臣。向晚上天街戴归处,游蜂舞蝴蝶跟随自己人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說羅雲霞媚香辰,瓊圃花開浪漫春。風遞清香隨着鳳輦,波涵倒影落龍津。仙葩四照烘第一天,濃豔麗千苞賜給近臣。向晚上天街戴歸處,遊蜂舞蝴蝶跟隨自己人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日皇家园林的美景,‘云罗霞绮’形容花色斑斓,‘琼圃’指皇家花园,‘凤辇’和‘龙津’暗示了皇家气派,‘仙葩’指珍奇的花朵,‘初日’比喻花光的绚烂,‘赐近臣’表现了皇家恩赐。‘向晚’点明时间,‘游蜂舞蝶’描绘了园林中生机勃勃的景象。全诗通过对后苑赏花的描绘,展现了皇家园林的奢华与春日的美好。詩中描繪了春日皇家園林的美景,‘雲羅霞綺’形容花色斑斕,‘瓊圃’指皇家花園,‘鳳輦’和‘龍津’暗示了皇家氣派,‘仙葩’指珍奇的花朵,‘初日’比喻花光的絢爛,‘賜近臣’表現了皇家恩賜。‘向晚’點明時間,‘遊蜂舞蝶’描繪了園林中生機勃勃的景象。全詩通過對後苑賞花的描繪,展現了皇家園林的奢華與春日的美好。
赏析
说罗云霞媚香辰,琼圃花开浪漫春。风递清香随着凤辇,波涵倒影落龙津。仙葩四照烘第一天,浓艳丽千苞赐给近臣。向晚上天街戴归处,游蜂舞蝴蝶跟随自己人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說羅雲霞媚香辰,瓊圃花開浪漫春。風遞清香隨着鳳輦,波涵倒影落龍津。仙葩四照烘第一天,濃豔麗千苞賜給近臣。向晚上天街戴歸處,遊蜂舞蝴蝶跟隨自己人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考