黄旦宰江州德化县 黃旦宰江州德化縣
外台论荐达乘舆,花县弦歌制锦初。
气直公车曾谏猎,政清官舍旧悬鱼。
二林重结遗民社,五柳闲寻靖节居。
好继谪仙留绝唱,云屏九叠倚晴虚。
外臺論薦達乘輿,花縣絃歌制錦初。
氣直公車曾諫獵,政清官舍舊懸魚。
二林重結遺民社,五柳閒尋靖節居。
好繼謫仙留絕唱,雲屏九疊倚晴虛。
分享
译文
外台论推荐乘车,花县弦歌制锦开始。气直公交车曾劝谏游猎,清明官弃旧县鱼。二林重结遣民社,五柳闲寻靖节居住。喜欢继谪仙留绝唱,说屏风九叠倚晴虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外臺論推薦乘車,花縣絃歌制錦開始。氣直公交車曾勸諫遊獵,清明官棄舊縣魚。二林重結遣民社,五柳閒尋靖節居住。喜歡繼謫仙留絕唱,說屏風九疊倚晴虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美了黄旦宰治理江州德化县的政绩。首联写他初到江州时的情景,颔联写他刚正不阿的性格和清廉的为政,颈联写他重视百姓生活,尾联写他希望留下美名。诗中运用了多个典故,如“乘舆”、“制锦”、“公车谏猎”、“官舍悬鱼”、“遗民社”、“五柳”、“谪仙”等,以增强表达效果。本詩讚美了黃旦宰治理江州德化縣的政績。首聯寫他初到江州時的情景,頷聯寫他剛正不阿的性格和清廉的爲政,頸聯寫他重視百姓生活,尾聯寫他希望留下美名。詩中運用了多個典故,如“乘輿”、“制錦”、“公車諫獵”、“官舍懸魚”、“遺民社”、“五柳”、“謫仙”等,以增強表達效果。
赏析
外台论推荐乘车,花县弦歌制锦开始。气直公交车曾劝谏游猎,清明官弃旧县鱼。二林重结遣民社,五柳闲寻靖节居住。喜欢继谪仙留绝唱,说屏风九叠倚晴虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外臺論推薦乘車,花縣絃歌制錦開始。氣直公交車曾勸諫遊獵,清明官棄舊縣魚。二林重結遣民社,五柳閒尋靖節居住。喜歡繼謫仙留絕唱,說屏風九疊倚晴虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考