建溪十咏 其二 北苑焙 建溪十詠 其二 北苑焙

jiàn xī shí yǒng qí èr běi yuàn bèi

杨亿 楊億

yáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

língchéngquèshéběiyuànqiánchūn

gòngxiānzhūxiàfēngānjìnchén

yuèōuyóujièméngdǐnggǎnzhēngxīn

鸿hóngjiànchájīngzàizhēn

灵芽呈雀舌,北苑雨前春。

入贡先诸夏,分甘及近臣。

越瓯犹借渌,蒙顶敢争新。

鸿渐茶经在,区区不遇真。

靈芽呈雀舌,北苑雨前春。

入貢先諸夏,分甘及近臣。

越甌猶借淥,蒙頂敢爭新。

鴻漸茶經在,區區不遇真。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵芽呈雀舌,北苑雨前春。进贡先诸夏,分甘及近臣。越瓯犹借渌,蒙顶敢争新。鸿渐茶经在,区区不遇真。靈芽呈雀舌,北苑雨前春。進貢先諸夏,分甘及近臣。越甌猶借淥,蒙頂敢爭新。鴻漸茶經在,區區不遇真。

注释

灵芽:指茶芽。雀舌:指茶叶形状像雀舌。北苑:宋代著名茶产地。雨前春:指春雨之前采摘的茶叶。贡:进贡。诸夏:指各个国家。分甘:分享甘美。近臣:亲近的臣子。越瓯:指越地(今浙江一带)的瓷器。借:借用。渌:清澈的水。蒙顶:四川蒙顶山,也是著名茶产地。鸿渐:指陆羽,唐代茶学家。茶经:陆羽所著的《茶经》。区区:谦词,自己。不遇真:没有遇到真正的茶。靈芽:指茶芽。雀舌:指茶葉形狀像雀舌。北苑:宋代著名茶產地。雨前春:指春雨之前採摘的茶葉。貢:進貢。諸夏:指各個國家。分甘:分享甘美。近臣:親近的臣子。越甌:指越地(今浙江一帶)的瓷器。借:借用。淥:清澈的水。蒙頂:四川蒙頂山,也是著名茶產地。鴻漸:指陸羽,唐代茶學家。茶經:陸羽所著的《茶經》。區區:謙詞,自己。不遇真:沒有遇到真正的茶。

赏析

这首诗描绘了北苑茶的品质和地位。诗人通过形象的比喻和对比,赞美了北苑茶的珍贵和独特,同时也表达了诗人对茶叶文化的热爱和对陆羽茶经的推崇。這首詩描繪了北苑茶的品質和地位。詩人通過形象的比喻和對比,讚美了北苑茶的珍貴和獨特,同時也表達了詩人對茶葉文化的熱愛和對陸羽茶經的推崇。

← 返回诗文列表