建溪十咏其二北苑焙 建溪十詠其二北苑焙

jiàn xī shí yǒng qí èr běi yuàn bèi

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

灵líng芽yá呈chéng誉yù舌shé，北běi苑yuàn雨yǔ前qián春chūn。

入rù贡gòng先xiān诸zhū夏xià，分fēn甘gān及jí近jìn臣chén。

越yuè瓯ōu犹yóu借jiè渌lù，蒙méng顶dǐng敢gǎn争zhēng新xīn。

鸿hóng渐jiàn茶chá经jīng在zài，区qū区qū不bù遇yù真zhēn。

灵芽呈誉舌，北苑雨前春。

入贡先诸夏，分甘及近臣。

越瓯犹借渌，蒙顶敢争新。

鸿渐茶经在，区区不遇真。

靈芽呈譽舌，北苑雨前春。

入貢先諸夏，分甘及近臣。

越甌猶借淥，蒙頂敢爭新。

鴻漸茶經在，區區不遇真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵芽呈声誉舌头，北苑下雨前春。进贡先诸侯，甘愿和近臣。越瓯还借泛起，蒙顶争夺新。鸿渐茶经在，区区不遇真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈芽呈聲譽舌頭，北苑下雨前春。進貢先諸侯，甘願和近臣。越甌還借泛起，蒙頂爭奪新。鴻漸茶經在，區區不遇真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵芽：指茶芽。北苑：古代地名，今福建建瓯。雨前春：指春天雨前采摘的茶叶。入贡：进贡给朝廷。诸夏：古代对中原地区的泛称。分甘：分享美味。越瓯：指越地的瓷器。渌：清澈的水。蒙顶：四川蒙顶山，产茶。鸿渐：指陆羽，唐代茶学家。茶经：陆羽所著的《茶经》。区区：谦辞，表示自己渺小。不遇真：没有得到真正的茶叶。靈芽：指茶芽。北苑：古代地名，今福建建甌。雨前春：指春天雨前採摘的茶葉。入貢：進貢給朝廷。諸夏：古代對中原地區的泛稱。分甘：分享美味。越甌：指越地的瓷器。淥：清澈的水。蒙頂：四川蒙頂山，產茶。鴻漸：指陸羽，唐代茶學家。茶經：陸羽所著的《茶經》。區區：謙辭，表示自己渺小。不遇真：沒有得到真正的茶葉。

赏析

灵芽呈声誉舌头，北苑下雨前春。进贡先诸侯，甘愿和近臣。越瓯还借泛起，蒙顶争夺新。鸿渐茶经在，区区不遇真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈芽呈聲譽舌頭，北苑下雨前春。進貢先諸侯，甘願和近臣。越甌還借泛起，蒙頂爭奪新。鴻漸茶經在，區區不遇真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表