建溪十咏其九延平津 建溪十詠其九延平津

jiàn xī shí yǒng qí jiǔ yán píng jīn

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī水shuǐ深shēn无wú际jì，神shén龙lóng此cǐ屈qū蟠pán。

媚mèi川chuān珠zhū彩cǎi动dòng，射shè斗dòu剑jiàn光guāng寒hán。

燕yàn脯pú谁shuí能néng寄jì，犀xī灯dēng岂qǐ易yì看kàn。

负fù书shū当dāng瑞ruì圣shèng，何hé若ruò蛰zhé洪hóng澜lán。

积水深无际，神龙此屈蟠。

媚川珠彩动，射斗剑光寒。

燕脯谁能寄，犀灯岂易看。

负书当瑞圣，何若蛰洪澜。

積水深無際，神龍此屈蟠。

媚川珠彩動，射鬥劍光寒。

燕脯誰能寄，犀燈豈易看。

負書當瑞聖，何若蟄洪瀾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积水深度没有关系，神龙这枝干盘绕。媚川珠彩行动，射斗剑光冷。燕干谁能寄，犀牛灯不是那么容易看。背书在瑞圣，什么如果冬眠洪水波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積水深度沒有關係，神龍這枝幹盤繞。媚川珠彩行動，射鬥劍光冷。燕幹誰能寄，犀牛燈不是那麼容易看。背書在瑞聖，什麼如果冬眠洪水波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“建溪”即今之建溪河，位于福建省。“神龙此屈蟠”指神龙在此蜿蜒盘旋。“媚川珠彩动”形容建溪水色美丽，如珠光闪烁。“射斗剑光寒”比喻建溪水势如剑光寒冷。“燕脯谁能寄”意指建溪之美无法用言语表达。“犀灯岂易看”比喻建溪之美难以用眼睛看尽。“负书当瑞圣”指建溪之美如圣人之书，值得细细品味。“何若蛰洪澜”表达建溪之美如同潜伏的巨浪，不可小觑。“建溪”即今之建溪河，位於福建省。“神龍此屈蟠”指神龍在此蜿蜒盤旋。“媚川珠彩動”形容建溪水色美麗，如珠光閃爍。“射鬥劍光寒”比喻建溪水勢如劍光寒冷。“燕脯誰能寄”意指建溪之美無法用言語表達。“犀燈豈易看”比喻建溪之美難以用眼睛看盡。“負書當瑞聖”指建溪之美如聖人之書，值得細細品味。“何若蟄洪瀾”表達建溪之美如同潛伏的巨浪，不可小覷。

赏析

积水深度没有关系，神龙这枝干盘绕。媚川珠彩行动，射斗剑光冷。燕干谁能寄，犀牛灯不是那么容易看。背书在瑞圣，什么如果冬眠洪水波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積水深度沒有關係，神龍這枝幹盤繞。媚川珠彩行動，射鬥劍光冷。燕幹誰能寄，犀牛燈不是那麼容易看。背書在瑞聖，什麼如果冬眠洪水波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表