建溪十咏其五梨山庙 建溪十詠其五梨山廟
唐季临兹郡,生祠已荐馨。
声诗传乐府,庙貌载图经。
画壁流尘暗,金碑古藓青。
细民时请福,挝鼓赛遗灵。
唐季臨茲郡,生祠已薦馨。
聲詩傳樂府,廟貌載圖經。
畫壁流塵暗,金碑古蘚青。
細民時請福,撾鼓賽遺靈。
分享
译文
唐季临此郡,生祠已荐馨香。声诗传乐府,庙宇载图经。画壁流尘暗,金碑古藓青。百姓时请福,击鼓赛给灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唐季臨此郡,生祠已薦馨香。聲詩傳樂府,廟宇載圖經。畫壁流塵暗,金碑古蘚青。百姓時請福,擊鼓賽給靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
生祠:指为纪念人而建立的祠堂。荐馨:献上香气,表示敬意。声诗:即诗歌。乐府:古代音乐机构,也指乐府诗。庙貌:指庙宇的形象。图经:古代地理书籍。画壁:指壁画。金碑:指刻有文字的金色石碑。古藓青:指古老的苔藓呈现出青绿色。细民:指普通百姓。请福:祈求福祉。挝鼓:敲击鼓声。赛遗灵:祭祀已故的灵灵。生祠:指爲紀念人而建立的祠堂。薦馨:獻上香氣,表示敬意。聲詩:即詩歌。樂府:古代音樂機構,也指樂府詩。廟貌:指廟宇的形象。圖經:古代地理書籍。畫壁:指壁畫。金碑:指刻有文字的金色石碑。古蘚青:指古老的苔蘚呈現出青綠色。細民:指普通百姓。請福:祈求福祉。撾鼓:敲擊鼓聲。賽遺靈:祭祀已故的靈靈。
赏析
唐季临此郡,生祠已荐馨香。声诗传乐府,庙宇载图经。画壁流尘暗,金碑古藓青。百姓时请福,击鼓赛给灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唐季臨此郡,生祠已薦馨香。聲詩傳樂府,廟宇載圖經。畫壁流塵暗,金碑古蘚青。百姓時請福,擊鼓賽給靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考